同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ãð??ãð?????ãð????ãð?????ãð???????????????????????????????????ãð??ãð?????ãð????ãð?????ãð?????????????????ãð??ãð?????ãð????ãð?????ãð?????????ãð??ãð?????ãð????ãð?????ãð????????????????????????ãð??ãð?????ãð????ãð?????ãð??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????偲璽偲鴫??偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫????偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫???????????????????????????????????偲璽偲鴫??偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫????偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫?????????????????偲璽偲鴫??偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫????偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫?????????偲璽偲鴫??偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫????偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫????????????????????????偲璽偲鴫??偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫????偲璽偲鴫?????偲璽偲鴫??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃ｣ﾃｰ??ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ????ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ???????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｰ??ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ????ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ?????????????????ﾃ｣ﾃｰ??ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ????ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ?????????ﾃ｣ﾃｰ??ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ????ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ????????????????????????ﾃ｣ﾃｰ??ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ????ﾃ｣ﾃｰ?????ﾃ｣ﾃｰ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Î??Î????Î??Î???????Î??Î??????Î??Î???????Î??Î?????????????????????????????????????Î??Î????Î??Î???????Î??Î??????Î??Î???????Î??Î???????????????????Î??Î????Î??Î???????Î??Î??????Î??Î???????Î??Î???????????Î??Î????Î??Î???????Î??Î??????Î??Î???????Î??Î??????????????????????????Î??Î????Î??Î???????Î??Î??????Î??Î???????Î??Î???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f8ec38ea38ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렻렍렻렟??렻렍렻렟?????렻렍렻렟????렻렍렻렟?????렻렍렻렟???????????????????????????????????렻렍렻렟??렻렍렻렟?????렻렍렻렟????렻렍렻렟?????렻렍렻렟?????????????????렻렍렻렟??렻렍렻렟?????렻렍렻렟????렻렍렻렟?????렻렍렻렟?????????렻렍렻렟??렻렍렻렟?????렻렍렻렟????렻렍렻렟?????렻렍렻렟????????????????????????렻렍렻렟??렻렍렻렟?????렻렍렻렟????렻렍렻렟?????렻렍렻렟??????????????????????? |