同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????¾ī´¡ÃÜġñ???????????????????????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????¾ī´¡ÃÜġñ???????????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????????????¾ī´¡ÃÜġñ???????????????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????????¾ī´¡ÃÜġñ?????????????¾ī´¡ÃÜġñ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺???????????????????????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺???????????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺???????????????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺?????????????篠セト辞篠雫篠治偲ワト治偲竺??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア???????????????????????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア???????????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア???????????????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア?????????????ツ渉ォツエツ。テ楪。テア??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????¾Ď????????Ď??Î?????????????????????????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????¾Ď????????Ď??Î?????????????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????????????¾Ď????????Ď??Î?????????????????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????¾Ď????????Ď??Î???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb48ec28ea18ec3dcc48ea18ec38eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠???????????????????????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠???????????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠???????????????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠?????????????렺씻렖렺렣렺렊렻寶렊렻렠??????????????????????? |