同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¼ġ?¼Ģ¾ţ¯¼į????????????????????????????????????¼ġ?¼Ģ¾ţ¯¼į????????????????????¼ġ?¼Ģ¾ţ¯¼į????????????N???????????????¼ġ?¼Ģ¾ţ¯¼į???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????篠シト治?篠シト爾篠セナ璽篠識篠シト識????????????????????????????????????篠シト治?篠シト爾篠セナ璽篠識篠シト識????????????????????篠シト治?篠シト爾篠セナ璽篠識篠シト識????????????N???????????????篠シト治?篠シト爾篠セナ璽篠識篠シト識???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ツ篠。?ツ篠「ツ湘」ツッツ篠ッ????????????????????????????????????ツ篠。?ツ篠「ツ湘」ツッツ篠ッ????????????????????ツ篠。?ツ篠「ツ湘」ツッツ篠ッ????????????N???????????????ツ篠。?ツ篠「ツ湘」ツッツ篠ッ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¼Ď???¼Ď??¾Ŏ????¼Ď??????????????????????????????????????¼Ď???¼Ď??¾Ŏ????¼Ď??????????????????????¼Ď???¼Ď??¾Ŏ????¼Ď?????????????N????????????????¼Ď???¼Ď??¾Ŏ????¼Ď????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48ea28ec2bec58ea38ec28eaf8ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렺셍렊?렺셍렋렺씽렍렺렞렺셍렞????????????????????????????????????렺셍렊?렺셍렋렺씽렍렺렞렺셍렞????????????????????렺셍렊?렺셍렋렺씽렍렺렞렺셍렞????????????N???????????????렺셍렊?렺셍렋렺씽렍렺렞렺셍렞???????????????????????? |