同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f | ?????????????????±Õ?Ë???À?????????À????îÒ??????Ë??À???U??????????????±Õ?Ë???À?????????À????îÒ??????Ë??À???U????????????????À????À????????Ç®??W???????????????±Õ?Ë???À?????????À????îÒ??????Ë??À???U??????????????±Õ?Ë???À?????????À????îÒ??????Ë??À???U??????????????????À????À????????Ç®?N???????????????±Õ?Ë???À?????????À????îÒ??????Ë??À???U??????????????±Õ?Ë???À?????????À????îÒ??????Ë??À???U????????????????À????À????????Ç®??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f | ?????????????????竺遮?射???実?????????実????霻??????射??実???U??????????????竺遮?射???実?????????実????霻??????射??実???U????????????????実????実????????蕊式??W???????????????竺遮?射???実?????????実????霻??????射??実???U??????????????竺遮?射???実?????????実????霻??????射??実???U??????????????????実????実????????蕊式?N???????????????竺遮?射???実?????????実????霻??????射??実???U??????????????竺遮?射???実?????????実????霻??????射??実???U????????????????実????実????????蕊式??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f | ?????????????????ｱﾕ?ﾋ???ﾀ?????????ﾀ????醪??????ﾋ??ﾀ???U??????????????ｱﾕ?ﾋ???ﾀ?????????ﾀ????醪??????ﾋ??ﾀ???U????????????????ﾀ????ﾀ????????ﾇｮ??W???????????????ｱﾕ?ﾋ???ﾀ?????????ﾀ????醪??????ﾋ??ﾀ???U??????????????ｱﾕ?ﾋ???ﾀ?????????ﾀ????醪??????ﾋ??ﾀ???U??????????????????ﾀ????ﾀ????????ﾇｮ?N???????????????ｱﾕ?ﾋ???ﾀ?????????ﾀ????醪??????ﾋ??ﾀ???U??????????????ｱﾕ?ﾋ???ﾀ?????????ﾀ????醪??????ﾋ??ﾀ???U????????????????ﾀ????ﾀ????????ﾇｮ??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ǎ???W???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????ǎ??N???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ǎ???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ed53f8ecb3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3feed23f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ec03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f8ec78eae3f3f573f3f3f | ?????????????????렠롏?롅???렳?????????렳????齟??????롅??렳???U??????????????렠롏?롅???렳?????????렳????齟??????롅??렳???U????????????????렳????렳????????렿렜??W???????????????렠롏?롅???렳?????????렳????齟??????롅??렳???U??????????????렠롏?롅???렳?????????렳????齟??????롅??렳???U??????????????????렳????렳????????렿렜?N???????????????렠롏?롅???렳?????????렳????齟??????롅??렳???U??????????????렠롏?롅???렳?????????렳????齟??????롅??렳???U????????????????렳????렳????????렿렜??W??? |