同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡?¢?¶èЯ?¡????????????????????????????????¡?¢?¶èЯ?¡?????????????????¡?¢?¶èЯ?¡????????N????????????????¡?¢?¶èЯ?¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鹿?治?爾?カ靤ッ?治???????????????????????????????鹿?治?爾?カ靤ッ?治????????????????鹿?治?爾?カ靤ッ?治????????N???????????????鹿?治?爾?カ靤ッ?治??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ュ?。?「?区亊?。???????????????????????????????ュ?。?「?区亊?。????????????????ュ?。?「?区亊?。????????N???????????????ュ?。?「?区亊?。??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Я?????????????????????????????????????????????Я??????????????????????????????Я???????????N??????????????????????????Я?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ead3f8ea13f8ea23fb6e8d0af3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렚?렊?렋?띈赳?렊???????????????????????????????렚?렊?렋?띈赳?렊????????????????렚?렊?렋?띈赳?렊????????N???????????????렚?렊?렋?띈赳?렊??????????????????? |