同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦??????????????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦?????????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦??????????????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦???????????????????N???????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦??????????????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð¼¶?¼¬??¢¦?¼µ??¢¦????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示??????????????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示?????????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示??????????????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示?????????????????????????????????????????????????????????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示???????????????????N???????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示??????????????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示社ｼｶ?ｼｬ??爾示?ｼｵ??爾示????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ??????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ?????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ??????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ???????????????????N???????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ??????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?蒔??｢ｦ?宍??｢ｦ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????м????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????????????????????м????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м??????????????????????????????????????N??????????????????м????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ed0bcb63fbcac3f3f8ea28ea63fbcb53f3f8ea28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑??????????????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑?????????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑??????????????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑???????????????????N???????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑??????????????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑롊섬?섕??렋렑?섧??렋렑????????? |