同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡?ªÒ??¡???¡?¢´???????????????????????????¡?ªÒ??¡???¡?¢´????????????¡?ªÒ??¡???¡?¢´????N???????????????¡?ªÒ??¡???¡?¢´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????治?蒔者??治???治?爾雫???????????????????????????治?蒔者??治???治?爾雫????????????治?蒔者??治???治?爾雫????N???????????????治?蒔者??治???治?爾雫??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡?ｪﾒ??｡???｡?｢ｴ???????????????????????????｡?ｪﾒ??｡???｡?｢ｴ????????????｡?ｪﾒ??｡???｡?｢ｴ????N???????????????｡?ｪﾒ??｡???｡?｢ｴ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????렊?렕롌??렊???렊?렋렣???????????????????????????렊?렕롌??렊???렊?렋렣????????????렊?렕롌??렊???렊?렋렣????N???????????????렊?렕롌??렊???렊?렋렣??????????????? |