同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡???P?????????????????¡???P???¢????????????????¡???P?????????????????¡???P???¢???????????????????????????????????????????????¡???P?????????????????¡???P???¢????????????????¡???P?????????????????¡???P???¢??????????????????????N???????????????¡???P?????????????????¡???P???¢????????????????¡???P?????????????????¡???P???¢??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????娃???蘖?????????????????娃???蘖???瓦????????????????娃???蘖?????????????????娃???蘖???瓦???????????????????????????????????????????????娃???蘖?????????????????娃???蘖???瓦????????????????娃???蘖?????????????????娃???蘖???瓦??????????????????????N???????????????娃???蘖?????????????????娃???蘖???瓦????????????????娃???蘖?????????????????娃???蘖???瓦??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????P??????????????????????P?????????????????????????P??????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????P?????????????????????????P??????????????????????P??????????????????????????N????????????????????P??????????????????????P?????????????????????????P??????????????????????P??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????P???????????????????????P???????????????????????????P???????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????P???????????????????????????P???????????????????????P???????????????????????????N?????????????????????P???????????????????????P???????????????????????????P???????????????????????P???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f9f503f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????닡???욾?????????????????닡???욾???뒧????????????????닡???욾?????????????????닡???욾???뒧???????????????????????????????????????????????닡???욾?????????????????닡???욾???뒧????????????????닡???욾?????????????????닡???욾???뒧??????????????????????N???????????????닡???욾?????????????????닡???욾???뒧????????????????닡???욾?????????????????닡???욾???뒧??????????????????????????????????? |