同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???^????????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???^???????????????????????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???f?????????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???^????????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???^????????????????????????????N???????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???^????????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???^???????????????????????????????¢ç????¨????????p??????????¶¨¼????????¢????????¶¨???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???^????????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???^???????????????????????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???f?????????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???^????????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???^????????????????????????????N???????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???^????????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???^???????????????????????????????い∫????お????????}??????????存お⊂????????い????????存お???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????p???????????????????????????????????^????????????????????????????????p???????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????f?????????????????????????????????p???????????????????????????????????^????????????????????????????????p???????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????p???????????????????????????????????^????????????????????????????????p???????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????^????????????????????????????N??????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a281e73f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a881bc3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f91b682a83f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???^????????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???^???????????????????????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???f?????????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???^????????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???^????????????????????????????N???????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???^????????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???^???????????????????????????????궋곭????궓????????걈??????????뫔궓겮????????궋????????뫔궓???f????? |