同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ?????????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p??????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p???????????Ip?p?????f¢??p????????p?p??????f¢????????????????f¢??p????????p?p????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p???????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p??????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p???????????Ip?p?????f¢??p????????p?p??????f¢???????????????????¶¢????????f¢??p???p?p?N???????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p??????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p???????????Ip?p?????f¢??p????????p?p??????f¢????????????????f¢??p????????p?p????????????É¢??????f¢??p????????p?p????????p?p?????f¢??p????????p?p??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ?????????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝??????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝???????????オ｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝??????ぁ杷い????????????????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝???????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝??????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝???????????オ｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝??????ぁ杷い???????????????????存い????????ぁ杷い??｝???｝?｝?N???????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝??????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝???????????オ｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝??????ぁ杷い????????????????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????????∨い??????ぁ杷い??｝????????｝?｝????????｝?｝?????ぁ杷い??｝????????｝?｝??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ????????????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p?????????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p????????????I?p??p????????f????p?????????p??p?????????f????????????????????f????p?????????p??p???????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p??????????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p?????????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p????????????I?p??p????????f????p?????????p??p?????????f?????????????????????????????????f????p????p??p?N??????????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p?????????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p????????????I?p??p????????f????p?????????p??p?????????f????????????????????f????p?????????p??p???????????????????????f????p?????????p??p?????????p??p????????f????p?????????p??p??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ??????????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p???????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p????????????I?p??p????????f?????p?????????p??p?????????f?????????????????????f?????p?????????p??p?????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p????????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p???????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p????????????I?p??p????????f?????p?????????p??p?????????f????????????????????????????????????f?????p????p??p?N????????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p???????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p????????????I?p??p????????f?????p?????????p??p?????????f?????????????????????f?????p?????????p??p?????????????ɂ??????????f?????p?????????p??p?????????p??p????????f?????p?????????p??p??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b682a23f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f81703f81703f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834981703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c982a23f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f829f946682a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f | ?????????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈??????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈???????????긆걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈??????궆봣궋????????????????궆봣궋??걈????????걈?걈????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈???????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈??????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈???????????긆걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈??????궆봣궋???????????????????뫔궋????????궆봣궋??걈???걈?걈?N???????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈??????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈???????????긆걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈??????궆봣궋????????????????궆봣궋??걈????????걈?걈????????????곃궋??????궆봣궋??걈????????걈?걈????????걈?걈?????궆봣궋??걈????????걈?걈??? |