同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬?????????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬?????????????????¡????]??????????????????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬??????????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬?????????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬?????????????????¡????]???????????????N???????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬?????????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬?????????????????¡????]??????????????????????????¬??????????????å¬?¬?????????????¡????]???????????????å¬?¬?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓?????????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓?????????????????┌????‐??????????????????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓??????????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓?????????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓?????????????????┌????‐???????????????N???????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓?????????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓?????????????????┌????‐??????????????????????????〓??????????????∝〓?〓?????????????┌????‐???????????????∝〓?〓?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????]???????????????N?????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬?????????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬???????????????????????????]???????????????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬??????????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬?????????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬???????????????????????????]???????????????N????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬?????????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬???????????????????????????]???????????????????????????????????????????偬???????????????????????]????????????????偬????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f81ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕?????????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕?????????????????꽒???????????????????????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕??????????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕?????????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕?????????????????꽒????????????????????N???????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕?????????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕?????????????????꽒???????????????????????????????겕??????????????곩겕?겕?????????????꽒????????????????????곩겕?겕?????? |