同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠?????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠????????????????????????????????????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠?????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠?????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠????????????????????????????????????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠?????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠?????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠????????????????????????????????????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠?????????????????§???????§?￠????????????§???????§?￠???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨?????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨????????????????????????????????????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨?????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨?????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨????????????????????????????????????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨?????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨?????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨????????????????????????????????????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨?????????????????걯???????걯?걨????????????걯???????걯?걨???????????????????????????????????????????????????????????????? |