同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????}??j???s???????????}??j????}??j???s???????????}????j?????????????????}??j???j?????????}??j????}??j??J??????????????}??j???s???????????}??j????}??j???s???????????}????j?????????????????}??j???j?????????}??j????}??j??H??????????????????}??j???s???????????}??j????}??j???s???????????}????j?????????????????}??j???j?????????}??j????}??j??J????????N???????????????}??j???s???????????}??j????}??j???s???????????}????j?????????????????}??j???j?????????}??j????}??j??J??????????????}??j???s???????????}??j????}??j???s???????????}????j?????????????????}??j???j?????????}??j????}??j??H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????±??j???s???????????±??j????±??j???s???????????±????j?????????????????±??j???j?????????±??j????±??j??J??????????????±??j???s???????????±??j????±??j???s???????????±????j?????????????????±??j???j?????????±??j????±??j??H??????????????????±??j???s???????????±??j????±??j???s???????????±????j?????????????????±??j???j?????????±??j????±??j??J????????N???????????????±??j???s???????????±??j????±??j???s???????????±????j?????????????????±??j???j?????????±??j????±??j??J??????????????±??j???s???????????±??j????±??j???s???????????±????j?????????????????±??j???j?????????±??j????±??j??H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??J???????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??H???????????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??J????????N????????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??J???????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??J???????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??H???????????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??J????????N????????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??J???????????????}??j???s????????????}??j?????}??j???s????????????}????j??????????????????}??j???j??????????}??j?????}??j??H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f3f3f817d3f3f6a3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????j???s??????????????j???????j???s????????????????j????????????????????j???j????????????j???????j??J?????????????????j???s??????????????j???????j???s????????????????j????????????????????j???j????????????j???????j??H?????????????????????j???s??????????????j???????j???s????????????????j????????????????????j???j????????????j???????j??J????????N??????????????????j???s??????????????j???????j???s????????????????j????????????????????j???j????????????j???????j??J?????????????????j???s??????????????j???????j???s????????????????j????????????????????j???j????????????j???????j??H?????? |