同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????j?£???????j?]??????????????????????????????????j?£???????j?]??????????????????????????????????????????????j?£???????j?]????????????????????????????????????j?£???????j?]?????????????????????????????????????????j?£???????j?]??????????????????????????????????????????????j?£???????j?]?????????????????????????????j?£???????j?]???????????????????????????????????j?£???????j?]??????????????????????????????????j?£???????j?]???????????????????????????????????????????????j?£???????j?]??????????????????????????????????j?£???????j?]????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????）?▲???????）?‐??????????????????????????????????）?▲???????）?‐??????????????????????????????????????????????）?▲???????）?‐????????????????????????????????????）?▲???????）?‐?????????????????????????????????????????）?▲???????）?‐??????????????????????????????????????????????）?▲???????）?‐?????????????????????????????）?▲???????）?‐???????????????????????????????????）?▲???????）?‐??????????????????????????????????）?▲???????）?‐???????????????????????????????????????????????）?▲???????）?‐??????????????????????????????????）?▲???????）?‐????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????j??????????j??]???????????????????????????????????j??????????j??]???????????????????????????????????????????????j??????????j??]?????????????????????????????????????j??????????j??]??????????????????????????????????????????j??????????j??]???????????????????????????????????????????????j??????????j??]??????????????????????????????j??????????j??]????????????????????????????????????j??????????j??]???????????????????????????????????j??????????j??]????????????????????????????????????????????????j??????????j??]???????????????????????????????????j??????????j??]????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????j???????????j??]???????????????????????????????????j???????????j??]???????????????????????????????????????????????j???????????j??]?????????????????????????????????????j???????????j??]??????????????????????????????????????????j???????????j??]???????????????????????????????????????????????j???????????j??]??????????????????????????????j???????????j??]????????????????????????????????????j???????????j??]???????????????????????????????????j???????????j??]????????????????????????????????????????????????j???????????j??]???????????????????????????????????j???????????j??]????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f81a33f3f3f3f3f3f3f816a3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????걂?겂???????걂????????????????????????????????????걂?겂???????걂????????????????????????????????????????????????걂?겂???????걂??????????????????????????????????????걂?겂???????걂???????????????????????????????????????????걂?겂???????걂????????????????????????????????????????????????걂?겂???????걂???????????????????????????????걂?겂???????걂?????????????????????????????????????걂?겂???????걂????????????????????????????????????걂?겂???????걂?????????????????????????????????????????????????걂?겂???????걂????????????????????????????????????걂?겂???????걂??????????????????? |