同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????fçfç??fçfç?????fçæ????ç?fçæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????fçfç??fçfç?????fçæ????ç?fçæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????fçfç??fçfç?????fçæ????ç?fçæ??????????????????N???????????????fçfç??fçfç?????fçæ????ç?fçæ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????’∫’∫??’∫’∫?????’∫∵????∫?’∫∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫’∫??’∫’∫?????’∫∵????∫?’∫∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫’∫??’∫’∫?????’∫∵????∫?’∫∵??????????????????N???????????????’∫’∫??’∫’∫?????’∫∵????∫?’∫∵??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????f??f????f??f???????f?????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f????f??f???????f?????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f????f??f???????f?????????f????????????????????N????????????????f??f????f??f???????f?????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????f??f?????f??f????????f???????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f?????f??f????????f???????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??f?????f??f????????f???????????f?????????????????????N????????????????f??f?????f??f????????f???????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e7816681e73f3f816681e7816681e73f3f3f3f3f816681e781e63f3f3f3f81e73f816681e781e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????갽곭갽곭??갽곭갽곭?????갽곭곫????곭?갽곭곫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽곭갽곭??갽곭갽곭?????갽곭곫????곭?갽곭곫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽곭갽곭??갽곭갽곭?????갽곭곫????곭?갽곭곫??????????????????N???????????????갽곭갽곭??갽곭갽곭?????갽곭곫????곭?갽곭곫??????????????????????????????????????????????????????????????????? |