同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬??????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬??????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬?????????????????U????????e??ª??????v???????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬??????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬??????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬?????????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬???????X????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬??????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬??????????????????e???W???????¬?????????e???W???????¬?????????????????U????????e??ª??????v??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓?????????????????U????????‘??↑??????」???????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓?????????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓???????X????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓??????????????????‘???W???????〓?????????‘???W???????〓?????????????????U????????‘??↑??????」??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????e???W??????????????????e???W???????????????????????????e???W??????????????????e???W???????????????????????????e???W??????????????????e???W?????????????????????????U?????????e??????????v????????????????????e???W??????????????????e???W???????????????????????????e???W??????????????????e???W???????????????????????????e???W??????????????????e???W??????????????????????????????e???W??????????????????e???W?????????????????????e???W??????????????????e???W???????????????X?????????????????e???W??????????????????e???W???????????????????????????e???W??????????????????e???W???????????????????????????e???W??????????????????e???W?????????????????????????U?????????e??????????v??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????e???W???????????????????e???W????????????????????????????e???W???????????????????e???W????????????????????????????e???W???????????????????e???W??????????????????????????U?????????e???????????v????????????????????e???W???????????????????e???W????????????????????????????e???W???????????????????e???W????????????????????????????e???W???????????????????e???W???????????????????????????????e???W???????????????????e???W??????????????????????e???W???????????????????e???W????????????????X?????????????????e???W???????????????????e???W????????????????????????????e???W???????????????????e???W????????????????????????????e???W???????????????????e???W??????????????????????????U?????????e???????????v??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f573f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f81aa3f3f3f3f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕??????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕??????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕?????????????????U????????갻??겒??????걐???????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕??????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕??????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕?????????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕???????X????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕??????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕??????????????????갻???W???????겕?????????갻???W???????겕?????????????????U????????갻??겒??????걐??????? |