同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ?????p??p?????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ?????p??p?????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ?????p??p?????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ?????p??p?????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ?????p??p?????p??????????çÃÂÃ??çÃÂÃ????p??p????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖?????p??p?????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖?????p??p?????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖?????p??p?????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖?????p??p?????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖?????p??p?????p??????????ﾃδｧﾃつ凖??ﾃδｧﾃつ凖????p??p????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p???????????則??????則????????p??p?????p???????????則??????則???????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????則??????則????????p??p?????p???????????則??????則???????p??p?????????????????????????????????p??p???????p???????????則??????則????????p??p?????p???????????則??????則???????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p???????????則??????則????????p??p?????p???????????則??????則???????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????則??????則????????p??p?????p???????????則??????則???????p??p????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p??????????çÂÂ??çÂÂ?????p??p?????p??????????çÂÂ??çÂÂ????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????çÂÂ??çÂÂ?????p??p?????p??????????çÂÂ??çÂÂ????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????çÂÂ??çÂÂ?????p??p?????p??????????çÂÂ??çÂÂ????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????çÂÂ??çÂÂ?????p??p?????p??????????çÂÂ??çÂÂ????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????çÂÂ??çÂÂ?????p??p?????p??????????çÂÂ??çÂÂ????p??p????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c299c3823f3fc383c2a7c382c299c3823f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂?????p??p?????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂?????p??p?????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂?????p??p?????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂?????p??p?????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂?????p??p?????p??????????횄짠횂혲횂??횄짠횂혲횂????p??p????????????????????? |