同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j?????p??p?????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j?????p??p?????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j????p??p?????????????????????????????????p??p???????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j?????p??p?????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j?????p??p?????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j?????p??p?????p???????????ê_???ß?j???ê_???ß?j????p??p????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚?????p??p?????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚?????p??p?????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚????p??p?????????????????????????????????p??p???????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚?????p??p?????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚?????p??p?????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚?????p??p?????p???????????鸚??ワ?節?嗚???鸚??ワ?節?嗚????p??p????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p??????????????????j??????????j?????p??p?????p??????????????????j??????????j????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????????????j??????????j?????p??p?????p??????????????????j??????????j????p??p?????????????????????????????????p??p???????p??????????????????j??????????j?????p??p?????p??????????????????j??????????j????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p??????????????????j??????????j?????p??p?????p??????????????????j??????????j????p??p?????????????????????????????p??p???????p??????????????????j??????????j?????p??p?????p??????????????????j??????????j????p??p????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p????????????_?????????j????_?????????j?????p??p?????p????????????_?????????j????_?????????j????p??p?????????????????????????????p??p???????p????????????_?????????j????_?????????j?????p??p?????p????????????_?????????j????_?????????j????p??p?????????????????????????????????p??p???????p????????????_?????????j????_?????????j?????p??p?????p????????????_?????????j????_?????????j????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p????????????_?????????j????_?????????j?????p??p?????p????????????_?????????j????_?????????j????p??p?????????????????????????????p??p???????p????????????_?????????j????_?????????j?????p??p?????p????????????_?????????j????_?????????j????p??p????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3fea5f3f3f838f3f90df3f9a6a3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒?????p??p?????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒?????p??p?????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒????p??p?????????????????????????????????p??p???????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒?????p??p?????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒?????p??p?????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒?????p??p?????p???????????慂??깗?먢?쉒???慂??깗?먢?쉒????p??p????????????????????? |