同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª?????p??p?????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª?????p??p?????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª????p??p?????????????????????????????????p??p???????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª?????p??p?????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª?????p??p?????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª?????p??p?????p???????????¸?´»?ª???¸?´»?ª????p??p????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ?????p??p?????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ?????p??p?????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ????p??p?????????????????????????????????p??p???????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ?????p??p?????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ?????p??p?????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ????p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ?????p??p?????p???????????ｸ?ｴ晶?ｪ???ｸ?ｴ晶?ｪ????p??p????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p?????????????????????????p??p?????p????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p???????p?????????????????????????p??p?????p????????????????????????p??p?????????????????????????????????p??p???????p?????????????????????????p??p?????p????????????????????????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p?????????????????????????p??p?????p????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p???????p?????????????????????????p??p?????p????????????????????????p??p????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p?????????????????????????????????p??p?????p????????????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p???????p?????????????????????????????????p??p?????p????????????????????????????????p??p?????????????????????????????????p??p???????p?????????????????????????????????p??p?????p????????????????????????????????p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p?????????????????????????????????p??p?????p????????????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p???????p?????????????????????????????????p??p?????p????????????????????????????????p??p????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3fb83fb48fbb3faa3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????p??p???????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃????p??p?????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃???p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃????p??p?????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃???p??p?????????????????????????????????p??p???????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃????p??p?????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃???p??p???????????????????????N???????????????p??p???????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃????p??p?????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃???p??p?????????????????????????????p??p???????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃????p??p?????p???????????륨킃빡₃??륨킃빡₃???p??p????????????????????? |