同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§????????????f??E????e??V???????????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§????????????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§????????????f??E????e??V???????????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§????????????f??E????e??V???????????????N???????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§????????????f??E????e??V???????????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??¡§??????x????????????????????c??¡§???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ????????????f??E????e??V???????????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ????????????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ????????????f??E????e??V???????????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ????????????f??E????e??V???????????????N???????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ????????????f??E????e??V???????????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??。ァ??????x????????????????????c??。ァ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????c??:??????x????????????????????c??:????????????f??E????e??V???????????????????c??:??????x????????????????????c??:????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??:??????x????????????????????c??:????????????????????c??:??????x????????????????????c??:????????????f??E????e??V???????????????????c??:??????x????????????????????c??:????????????f??E????e??V???????????????N???????????????c??:??????x????????????????????c??:????????????f??E????e??V???????????????????c??:??????x????????????????????c??:????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??:??????x????????????????????c??:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????c??????????x????????????????????c????????????????f??E????e??V???????????????????c??????????x????????????????????c????????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??????????x????????????????????c????????????????????????c??????????x????????????????????c????????????????f??E????e??V???????????????????c??????????x????????????????????c????????????????f??E????e??V???????????????N???????????????c??????????x????????????????????c????????????????f??E????e??V???????????????????c??????????x????????????????????c????????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??????????x????????????????????c???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f453f3f3f3f653f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????c??¨??????x????????????????????c??¨????????????f??E????e??V???????????????????c??¨??????x????????????????????c??¨????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??¨??????x????????????????????c??¨????????????????????c??¨??????x????????????????????c??¨????????????f??E????e??V???????????????????c??¨??????x????????????????????c??¨????????????f??E????e??V???????????????N???????????????c??¨??????x????????????????????c??¨????????????f??E????e??V???????????????????c??¨??????x????????????????????c??¨????????????f??E????e??V????????????????????????????x????????????????????c??¨??????x????????????????????c??¨???????? |