同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\???÷????T??\??\???\??????????\???÷????T??\??\???????÷????T??\??\??????????????????????????????????????\???÷????T??\??\???\??????????\???÷????T??\??\???????÷????T??\??\????????????????????????????????????????????????????????\???÷????T??\??\???\??????????\???÷????T??\??\???????÷????T??\??\??????????????????????????????????????\???÷????T??\??\???\??????????\???÷????T??\??\???????÷????T??\??\?????????????????????????????????????????????????\???÷????T??\??\???\??????????\???÷????T??\??\???????÷????T??\??\????????????????????????N???????????????\???÷????T??\??\???\??????????\???÷????T??\??\???????÷????T??\??\??????????????????????????????????????\???÷????T??\??\???\??????????\???÷????T??\??\???????÷????T??\??\???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\???£¶????T??\??\???\??????????\???£¶????T??\??\???????£¶????T??\??\??????????????????????????????????????\???£¶????T??\??\???\??????????\???£¶????T??\??\???????£¶????T??\??\????????????????????????????????????????????????????????\???£¶????T??\??\???\??????????\???£¶????T??\??\???????£¶????T??\??\??????????????????????????????????????\???£¶????T??\??\???\??????????\???£¶????T??\??\???????£¶????T??\??\?????????????????????????????????????????????????\???£¶????T??\??\???\??????????\???£¶????T??\??\???????£¶????T??\??\????????????????????????N???????????????\???£¶????T??\??\???\??????????\???£¶????T??\??\???????£¶????T??\??\??????????????????????????????????????\???£¶????T??\??\???\??????????\???£¶????T??\??\???????£¶????T??\??\???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\??????????T??\??\???\??????????\??????????T??\??\??????????????T??\??\??????????????????????????????????????\??????????T??\??\???\??????????\??????????T??\??\??????????????T??\??\????????????????????????????????????????????????????????\??????????T??\??\???\??????????\??????????T??\??\??????????????T??\??\??????????????????????????????????????\??????????T??\??\???\??????????\??????????T??\??\??????????????T??\??\?????????????????????????????????????????????????\??????????T??\??\???\??????????\??????????T??\??\??????????????T??\??\????????????????????????N???????????????\??????????T??\??\???\??????????\??????????T??\??\??????????????T??\??\??????????????????????????????????????\??????????T??\??\???\??????????\??????????T??\??\??????????????T??\??\???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\???????????T??\??\???\??????????\???????????T??\??\???????????????T??\??\??????????????????????????????????????\???????????T??\??\???\??????????\???????????T??\??\???????????????T??\??\????????????????????????????????????????????????????????\???????????T??\??\???\??????????\???????????T??\??\???????????????T??\??\??????????????????????????????????????\???????????T??\??\???\??????????\???????????T??\??\???????????????T??\??\?????????????????????????????????????????????????\???????????T??\??\???\??????????\???????????T??\??\???????????????T??\??\????????????????????????N???????????????\???????????T??\??\???\??????????\???????????T??\??\???????????????T??\??\??????????????????????????????????????\???????????T??\??\???\??????????\???????????T??\??\???????????????T??\??\???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f543f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????\???걩괈????T??\??\???\??????????\???걩괈????T??\??\???????걩괈????T??\??\??????????????????????????????????????\???걩괈????T??\??\???\??????????\???걩괈????T??\??\???????걩괈????T??\??\????????????????????????????????????????????????????????\???걩괈????T??\??\???\??????????\???걩괈????T??\??\???????걩괈????T??\??\??????????????????????????????????????\???걩괈????T??\??\???\??????????\???걩괈????T??\??\???????걩괈????T??\??\?????????????????????????????????????????????????\???걩괈????T??\??\???\??????????\???걩괈????T??\??\???????걩괈????T??\??\????????????????????????N???????????????\???걩괈????T??\??\???\??????????\???걩괈????T??\??\???????걩괈????T??\??\??????????????????????????????????????\???걩괈????T??\??\???\??????????\???걩괈????T??\??\???????걩괈????T??\??\???????????????????????????????????????????? |