同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????W??????§??????????W??????§???????????????????W??????§??????????W??????§???????????????????W??????§??????????W??????§??????????????????U??????????????????????????????W??????§??????????W??????§???????????????????W??????§??????????W??????§???????????????????W??????§??????????W??????§??????????????????????W??????§??????????W??????§?????????????W??????§??????????W??????§????????X????????????????W??????§??????????W??????§???????????????????W??????§??????????W??????§???????????????????W??????§??????????W??????§??????????????????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????W??????ァ??????????W??????ァ???????????????????W??????ァ??????????W??????ァ???????????????????W??????ァ??????????W??????ァ??????????????????U??????????????????????????????W??????ァ??????????W??????ァ???????????????????W??????ァ??????????W??????ァ???????????????????W??????ァ??????????W??????ァ??????????????????????W??????ァ??????????W??????ァ?????????????W??????ァ??????????W??????ァ????????X????????????????W??????ァ??????????W??????ァ???????????????????W??????ァ??????????W??????ァ???????????????????W??????ァ??????????W??????ァ??????????????????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????U??????????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????????W????????????????W???????????????????W????????????????W??????????????X????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????W?????????????????W??????????????????????????W?????????????????W??????????????????????????W?????????????????W?????????????????????????U??????????????????????????????W?????????????????W??????????????????????????W?????????????????W??????????????????????????W?????????????????W?????????????????????????????W?????????????????W????????????????????W?????????????????W???????????????X????????????????W?????????????????W??????????????????????????W?????????????????W??????????????????????????W?????????????????W?????????????????????????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????U??????????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????????W????????????????W???????????????????W????????????????W??????????????X????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W?????????????????????????W????????????????W????????????????????????U?????????????????? |