同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f | ?????????????????T«²\?????????T«²\?????????????????T«²\?????????T«²\???????????????????????T«²\?©ÁB????????T«²\???????©ÁB???????????T????????????????????©ÁB???????????T???????©ÁB???????????T???????????????????????S©Á¢??????S©Á¢??????T«²\?©ÁB???????????????T«²\???????????????T«²\?????????T«²\?????????????????T«²\?????????T«²\???????????????????????T«²\?©ÁB????????T«²\???????©ÁB???????????T?????????????????????????U????????T«²\?©ÁB????????????????T«²\???N???????????????T«²\?????????T«²\?????????????????T«²\?????????T«²\???????????????????????T«²\?©ÁB????????T«²\???????©ÁB???????????T????????????????????©ÁB???????????T???????©ÁB???????????T???????????????????????S©Á¢??????S©Á¢??????T«²\?©ÁB???????????????T«²\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f | ?????????????????T将ｲ\?????????T将ｲ\?????????????????T将ｲ\?????????T将ｲ\???????????????????????T将ｲ\?娼ﾁB????????T将ｲ\???????娼ﾁB???????????T????????????????????娼ﾁB???????????T???????娼ﾁB???????????T???????????????????????S娼ﾁ召??????S娼ﾁ召??????T将ｲ\?娼ﾁB???????????????T将ｲ\???????????????T将ｲ\?????????T将ｲ\?????????????????T将ｲ\?????????T将ｲ\???????????????????????T将ｲ\?娼ﾁB????????T将ｲ\???????娼ﾁB???????????T?????????????????????????U????????T将ｲ\?娼ﾁB????????????????T将ｲ\???N???????????????T将ｲ\?????????T将ｲ\?????????????????T将ｲ\?????????T将ｲ\???????????????????????T将ｲ\?娼ﾁB????????T将ｲ\???????娼ﾁB???????????T????????????????????娼ﾁB???????????T???????娼ﾁB???????????T???????????????????????S娼ﾁ召??????S娼ﾁ召??????T将ｲ\?娼ﾁB???????????????T将ｲ\??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f | ?????????????????Tè\?????????Tè\?????????????????Tè\?????????Tè\???????????????????????Tè\?æB????????Tè\???????æB???????????T????????????????????æB???????????T???????æB???????????T???????????????????????Sæ??????Sæ??????Tè\?æB???????????????Tè\???????????????Tè\?????????Tè\?????????????????Tè\?????????Tè\???????????????????????Tè\?æB????????Tè\???????æB???????????T?????????????????????????U????????Tè\?æB????????????????Tè\???N???????????????Tè\?????????Tè\?????????????????Tè\?????????Tè\???????????????????????Tè\?æB????????Tè\???????æB???????????T????????????????????æB???????????T???????æB???????????T???????????????????????Sæ??????Sæ??????Tè\?æB???????????????Tè\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f | ?????????????????T???\?????????T???\?????????????????T???\?????????T???\???????????????????????T???\????B????????T???\??????????B???????????T???????????????????????B???????????T??????????B???????????T???????????????????????S???????????S???????????T???\????B???????????????T???\???????????????T???\?????????T???\?????????????????T???\?????????T???\???????????????????????T???\????B????????T???\??????????B???????????T?????????????????????????U????????T???\????B????????????????T???\???N???????????????T???\?????????T???\?????????????????T???\?????????T???\???????????????????????T???\????B????????T???\??????????B???????????T???????????????????????B???????????T??????????B???????????T???????????????????????S???????????S???????????T???\????B???????????????T???\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f538fa9c18fa23f3f3f3f3f3f548fabb25c3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f548fabb25c3f3f3f | ?????????????????T룶??????????T룶??????????????????T룶??????????T룶????????????????????????T룶??룴핦????????T룶????????룴핦???????????T????????????????????룴핦???????????T???????룴핦???????????T???????????????????????S룴햶∨?????S룴햶∨?????T룶??룴핦???????????????T룶????????????????T룶??????????T룶??????????????????T룶??????????T룶????????????????????????T룶??룴핦????????T룶????????룴핦???????????T?????????????????????????U????????T룶??룴핦????????????????T룶????N???????????????T룶??????????T룶??????????????????T룶??????????T룶????????????????????????T룶??룴핦????????T룶????????룴핦???????????T????????????????????룴핦???????????T???????룴핦???????????T???????????????????????S룴햶∨?????S룴햶∨?????T룶??룴핦???????????????T룶???? |