同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3fa1f13f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f | ?????????????????Q??????????????ª³?????????????????Q??????????????ª³???????«¢«¢?????????????«ªq????©Á????Q???«¢«¢?????????????????Q??????????????ª³?????????????????Q??????????????ª³???????«¢«¢?????????????«¢«¢??????¡ñ?_?????????????????????Q??????????????ª³?????????????????Q??????????????ª³???????«¢«¢?????????????«ªq????©Á????Q???«¢«¢????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3fa1f13f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f | ?????????????????Q??????????????宵ｳ?????????????????Q??????????????宵ｳ???????将｢将｢?????????????将ｪq????娼ﾁ????Q???将｢将｢?????????????????Q??????????????宵ｳ?????????????????Q??????????????宵ｳ???????将｢将｢?????????????将｢将｢??????｡?_?????????????????????Q??????????????宵ｳ?????????????????Q??????????????宵ｳ???????将｢将｢?????????????将ｪq????娼ﾁ????Q???将｢将｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3fa1f13f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f | ?????????????????Q??????????????Ë?????????????????Q??????????????Ë???????àà?????????????ãq????æ????Q???àà?????????????????Q??????????????Ë?????????????????Q??????????????Ë???????àà?????????????àà??????¢?_?????????????????????Q??????????????Ë?????????????????Q??????????????Ë???????àà?????????????ãq????æ????Q???àà????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3fa1f13f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f | ?????????????????Q??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????q???????????Q??????????????????????????Q??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????Q??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????q???????????Q?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3fa1f13f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa713f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f513f3f3f8faba28faba23f3f3f3f3f | ?????????????????Q??????????????룵끗????????????????Q??????????????룵끗??????룶쥚ア?????????????룶챧????룴절???Q???룶쥚ア?????????????????Q??????????????룵끗????????????????Q??????????????룵끗??????룶쥚ア?????????????룶쥚ア??????∵?_?????????????????????Q??????????????룵끗????????????????Q??????????????룵끗??????룶쥚ア?????????????룶챧????룴절???Q???룶쥚ア????? |