同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????L???«²\??????«£X?«²\?«©J?«©J?????????????????????????L???«²\??????«£X?«²\?«©J?«©J?????????????????????????????????????????????????????????????L???«²\??????«£X?«²\?«©J?«©J?????????????????????????L???«²\??????«£X?«²\?«©J?«©J?????????????????????????????????????L???«²\??????«£X?«²\?«©J?«©J??????????N???????????????L???«²\??????«£X?«²\?«©J?«©J?????????????????????????L???«²\??????«£X?«²\?«©J?«©J????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????L???将ｲ\??????将｣X?将ｲ\?将ｩJ?将ｩJ?????????????????????????L???将ｲ\??????将｣X?将ｲ\?将ｩJ?将ｩJ?????????????????????????????????????????????????????????????L???将ｲ\??????将｣X?将ｲ\?将ｩJ?将ｩJ?????????????????????????L???将ｲ\??????将｣X?将ｲ\?将ｩJ?将ｩJ?????????????????????????????????????L???将ｲ\??????将｣X?将ｲ\?将ｩJ?将ｩJ??????????N???????????????L???将ｲ\??????将｣X?将ｲ\?将ｩJ?将ｩJ?????????????????????????L???将ｲ\??????将｣X?将ｲ\?将ｩJ?将ｩJ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????L???è\??????äX?è\?åJ?åJ?????????????????????????L???è\??????äX?è\?åJ?åJ?????????????????????????????????????????????????????????????L???è\??????äX?è\?åJ?åJ?????????????????????????L???è\??????äX?è\?åJ?åJ?????????????????????????????????????L???è\??????äX?è\?åJ?åJ??????????N???????????????L???è\??????äX?è\?åJ?åJ?????????????????????????L???è\??????äX?è\?åJ?åJ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????L??????\?????????X????\????J????J?????????????????????????L??????\?????????X????\????J????J?????????????????????????????????????????????????????????????L??????\?????????X????\????J????J?????????????????????????L??????\?????????X????\????J????J?????????????????????????????????????L??????\?????????X????\????J????J??????????N???????????????L??????\?????????X????\????J????J?????????????????????????L??????\?????????X????\????J????J????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba3583f8fabb25c3f8faba94a3f8faba94a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????L???룶???????룶즍?룶??룶쯎?룶쯎?????????????????????????L???룶???????룶즍?룶??룶쯎?룶쯎?????????????????????????????????????????????????????????????L???룶???????룶즍?룶??룶쯎?룶쯎?????????????????????????L???룶???????룶즍?룶??룶쯎?룶쯎?????????????????????????????????????L???룶???????룶즍?룶??룶쯎?룶쯎??????????N???????????????L???룶???????룶즍?룶??룶쯎?룶쯎?????????????????????????L???룶???????룶즍?룶??룶쯎?룶쯎????????????????????????????????????????????????? |