同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????÷®??ðî÷¬?÷®?????÷®??ðî÷¬?÷®???÷©????????÷®???÷©???????????Ó¡?????÷®??ðî÷¬?÷®????????????????????????????÷®??ðî÷¬?÷®?????÷®??ðî÷¬?÷®???÷©????????÷®???÷©???????????Ó¡?????÷®??ðî÷¬?÷®????????????????????????????????????????????????÷®??ðî÷¬?÷®?????÷®??ðî÷¬?÷®???÷©????????÷®???÷©???????????Ó¡?????÷®??ðî÷¬?÷®????????????????????????????÷®??ðî÷¬?÷®?????÷®??ðî÷¬?÷®???÷©????????÷®???÷©???????????Ó¡?????÷®??ðî÷¬?÷®?????????????????????????????????N????????????????÷®??ðî÷¬?÷®?????÷®??ðî÷¬?÷®???÷©????????÷®???÷©???????????Ó¡?????÷®??ðî÷¬?÷®????????????????????????????÷®??ðî÷¬?÷®?????÷®??ðî÷¬?÷®???÷©????????÷®???÷©???????????Ó¡?????÷®??ðî÷¬?÷®??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????韲???????????韲???????????????????????????????咫????????韲??????????????????????????????????韲???????????韲???????????????????????????????咫????????韲??????????????????????????????????????????????????????韲???????????韲???????????????????????????????咫????????韲??????????????????????????????????韲???????????韲???????????????????????????????咫????????韲????????????????????????????????????N???????????????????韲???????????韲???????????????????????????????咫????????韲??????????????????????????????????韲???????????韲???????????????????????????????咫????????韲?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3ff7ae3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3ff7ae3f3ff0eef7ac3ff7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????探??尊奪?探?????探??尊奪?探???炭????????探???炭???????????丹?????探??尊奪?探????????????????????????????探??尊奪?探?????探??尊奪?探???炭????????探???炭???????????丹?????探??尊奪?探????????????????????????????????????????????????探??尊奪?探?????探??尊奪?探???炭????????探???炭???????????丹?????探??尊奪?探????????????????????????????探??尊奪?探?????探??尊奪?探???炭????????探???炭???????????丹?????探??尊奪?探?????????????????????????????????N????????????????探??尊奪?探?????探??尊奪?探???炭????????探???炭???????????丹?????探??尊奪?探????????????????????????????探??尊奪?探?????探??尊奪?探???炭????????探???炭???????????丹?????探??尊奪?探??????????????????????????????????? |