同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ðð???ðð????????ðð???ðð????ðð????è½?ê¹??????????????????ðð???ðð????????ðð???ðð????ðð????è½?ê¹????????????????????????????????????????????ðð???ðð????????ðð???ðð????ðð????è½?ê¹??????????????????ðð???ðð????????ðð???ðð????ðð????è½?ê¹???????????????N????????????????ðð???ðð????????ðð???ðð????ðð????è½?ê¹??????????????????ðð???ðð????????ðð???ðð????ðð????è½?ê¹??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????霓??????????????????????????????????????????霓????????????????????????????????????????????????????????????????????霓??????????????????????????????????????????霓?????????????????N??????????????????????????????????????霓??????????????????????????????????????????霓????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉?蟾??????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉?蟾????????????????????????????????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉?蟾??????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉?蟾???????????????N????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉?蟾??????????????????韶???韶????????韶???韶????韶????莉?蟾??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3ff0f03f3f3ff0f03f3f3f3ff0f03f3f3f3fe8bd3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????拙???拙????????拙???拙????拙????饔?源??????????????????拙???拙????????拙???拙????拙????饔?源????????????????????????????????????????????拙???拙????????拙???拙????拙????饔?源??????????????????拙???拙????????拙???拙????拙????饔?源???????????????N????????????????拙???拙????????拙???拙????拙????饔?源??????????????????拙???拙????????拙???拙????拙????饔?源??????????????????????????????? |