同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ?????????????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ?????????????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ????????????????????ðÃ????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ???????????????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ?????????????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ?????????????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ????????????????????ðÃ?????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ??????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ?????????????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ?????????????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ????????????????????ðÃ????????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ????????????????????????ðÃ?????????????????????ðÃ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????霖?????????????????????霖?????????????????????????????????????霖?????????????????????霖?????????????????????????????????????霖?????????????????????霖????????????????????霖????????????????????????????霖?????????????????????霖????????????????????????霖?????????????????????霖???????????????????????????????????????霖?????????????????????霖?????????????????????????????????????霖?????????????????????霖?????????????????????????????????????霖?????????????????????霖????????????????????霖?????????????????????????????霖?????????????????????霖??????????????????????????霖?????????????????????霖?????????????????????????????????????霖?????????????????????霖?????????????????????????????????????霖?????????????????????霖????????????????????霖????????????????????????????霖?????????????????????霖????????????????????????霖?????????????????????霖?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????操?????????????????????操?????????????????????????????????????操?????????????????????操?????????????????????????????????????操?????????????????????操????????????????????操????????????????????????????操?????????????????????操????????????????????????操?????????????????????操???????????????????????????????????????操?????????????????????操?????????????????????????????????????操?????????????????????操?????????????????????????????????????操?????????????????????操????????????????????操?????????????????????????????操?????????????????????操??????????????????????????操?????????????????????操?????????????????????????????????????操?????????????????????操?????????????????????????????????????操?????????????????????操????????????????????操????????????????????????????操?????????????????????操????????????????????????操?????????????????????操?????????????????????????? |