同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½?????????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½?????????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½????}???????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½?????????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½?????????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½????????????????????????N????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½?????????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½?????????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½????????????????????????????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½????????????ð´²ñ½¿??½ð´²ñ½¿ñá½????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆?????????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆?????????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆????}???????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆?????????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆?????????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆????????????????????????N????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆?????????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆?????????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆????????????????????????????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆????????????ｲｽ質??漆ｲｽ質漆????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ?????????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ?????????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ????}???????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ?????????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ?????????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ????????????????????????N????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ?????????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ?????????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ????????????????????????????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ????????????雋会ｽｿ??ｽ雋会ｽｿ驕ｽ????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????Ꮍ????}????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????Ꮍ????????????????????????N?????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????????????????????????????Ꮍ?????????????????????Ꮍ????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b4b2f18ebd8ebf3f3f8ebdf0b4b2f18ebd8ebff1e18ebd3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰?????????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰?????????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰????}???????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰?????????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰?????????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰????????????????????????N????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰?????????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰?????????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰????????????????????????????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰????????????蹄뀜렰렲??렰蹄뀜렰렲畯렰????}?????????? |