同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ð¬°éá´?íë¸??ì¥Ôç°?ê¹½ëý?ð²·?????????????????????ð¬°éá´?íë¸??ì¥Ôç°?ê¹½ëý?ð²·??????????????????ð¬°éá´?ð²·ð¶?ì¥Ôç°??ꧪð¸³?è¿?????????????????????????????????????????????????ð¬°éá´?íë¸??ì¥Ôç°?ê¹½ëý?ð²·?????????????????????ð¬°éá´?íë¸??ì¥Ôç°?ê¹½ëý?ð²·??????????????????ð¬°éá´?ð²·ð¶?ì¥Ôç°??ꧪð¸³?è¿?????????????????????????????????????ð¬°éá´?íë¸??ì¥Ôç°?ê¹½ëý?ð²·?????????????????????ð¬°éá´?íë¸??ì¥Ôç°?ê¹½ëý?ð²·??????????????????ð¬°éá´?ð²·ð¶?ì¥Ôç°??ꧪð¸³?è¿???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鴫鱆雫?溿失???ﾔ邇ｰ??漆??執?????????????????????鴫鱆雫?溿失???ﾔ邇ｰ??漆??執??????????????????鴫鱆雫?執??ﾔ邇ｰ???蒔宍?霑?????????????????????????????????????????????????鴫鱆雫?溿失???ﾔ邇ｰ??漆??執?????????????????????鴫鱆雫?溿失???ﾔ邇ｰ??漆??執??????????????????鴫鱆雫?執??ﾔ邇ｰ???蒔宍?霑?????????????????????????????????????鴫鱆雫?溿失???ﾔ邇ｰ??漆??執?????????????????????鴫鱆雫?溿失???ﾔ邇ｰ??漆??執??????????????????鴫鱆雫?執??ﾔ邇ｰ???蒔宍?霑???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??譽壼ｰ?蟾ｽ譚?隹ｷ?????????????????????隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??譽壼ｰ?蟾ｽ譚?隹ｷ??????????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ雍?譽壼ｰ??螂ｪ雜ｳ?菴?????????????????????????????????????????????????隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??譽壼ｰ?蟾ｽ譚?隹ｷ?????????????????????隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??譽壼ｰ?蟾ｽ譚?隹ｷ??????????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ雍?譽壼ｰ??螂ｪ雜ｳ?菴?????????????????????????????????????隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??譽壼ｰ?蟾ｽ譚?隹ｷ?????????????????????隱ｰ蛛ｴ?迢ｸ??譽壼ｰ?蟾ｽ譚?隹ｷ??????????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ雍?譽壼ｰ??螂ｪ雜ｳ?菴???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????𬎰?Ꮄ??뎸????现?깎?????????????????????????𬎰?Ꮄ??뎸????现?깎??????????????????????𬎰?Ꮄ?????现??????????????????????????????????????????????????????𬎰?Ꮄ??뎸????现?깎?????????????????????????𬎰?Ꮄ??뎸????现?깎??????????????????????𬎰?Ꮄ?????现??????????????????????????????????????????𬎰?Ꮄ??뎸????现?깎?????????????????????????𬎰?Ꮄ??뎸????现?깎??????????????????????𬎰?Ꮄ?????现????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43fedeb8eb83f3feca5d4e78eb03feab98ebdebfd3ff0b28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e9e18eb43ff0b28eb7f0b63feca5d4e78eb03f3feaa78eaaf0b88eb33fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????梯렟紆렣?欌렪??伊豆렟?源렰衣?製렩?????????????????????梯렟紆렣?欌렪??伊豆렟?源렰衣?製렩??????????????????梯렟紆렣?製렩除?伊豆렟??亐렕霽렢?瓦?????????????????????????????????????????????????梯렟紆렣?欌렪??伊豆렟?源렰衣?製렩?????????????????????梯렟紆렣?欌렪??伊豆렟?源렰衣?製렩??????????????????梯렟紆렣?製렩除?伊豆렟??亐렕霽렢?瓦?????????????????????????????????????梯렟紆렣?欌렪??伊豆렟?源렰衣?製렩?????????????????????梯렟紆렣?欌렪??伊豆렟?源렰衣?製렩??????????????????梯렟紆렣?製렩除?伊豆렟??亐렕霽렢?瓦???????????????????????????????????? |