同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¾ï½ªï½¤ý??????????ï¾å¦ºï¾???????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï½¤ý??????????ï¾å¦ºï¾?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï½¤ý??????????ï¾å¦ºï¾???????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï½¤ý??????????ï¾å¦ºï¾??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï½¤ý??????????ï¾å¦ºï¾????????????????????????????N????????????????ï¾ï½ªï½¤ý??????????ï¾å¦ºï¾???????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï½¤ý??????????ï¾å¦ºï¾???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????搾ｽｪ?､????????????亥ｦｺ?????????????????????????????????????????????搾ｽｪ?､????????????亥ｦｺ???????????????????????????????????????????????????????????????搾ｽｪ?､????????????亥ｦｺ?????????????????????????????????????????????搾ｽｪ?､????????????亥ｦｺ????????????????????????????????????????????????????????搾ｽｪ?､????????????亥ｦｺ?????????????????????????????N?????????????????搾ｽｪ?､????????????亥ｦｺ?????????????????????????????????????????????搾ｽｪ?､????????????亥ｦｺ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐓?鐔?修??????????鐓?絋削???????????????????????????????????????????鐓?鐔?修??????????鐓?絋削?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?修??????????鐓?絋削???????????????????????????????????????????鐓?鐔?修??????????鐓?絋削??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?修??????????鐓?絋削????????????????????????????N????????????????鐓?鐔?修??????????鐓?絋削???????????????????????????????????????????鐓?鐔?修??????????鐓?絋削???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾍｪ､???????????ﾈ妺????????????????????????????????????????????ﾍｪ､???????????ﾈ妺??????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｪ､???????????ﾈ妺????????????????????????????????????????????ﾍｪ､???????????ﾈ妺???????????????????????????????????????????????????????ﾍｪ､???????????ﾈ妺?????????????????????????????N????????????????ﾍｪ､???????????ﾈ妺????????????????????????????????????????????ﾍｪ､???????????ﾈ妺????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdaaefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe88e5a6baefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絶랃쉠節ㆍ??????????絶덂┷絶???????????????????????????????????????????絶랃쉠節ㆍ??????????絶덂┷絶?????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉠節ㆍ??????????絶덂┷絶???????????????????????????????????????????絶랃쉠節ㆍ??????????絶덂┷絶??????????????????????????????????????????????????????絶랃쉠節ㆍ??????????絶덂┷絶????????????????????????????N????????????????絶랃쉠節ㆍ??????????絶덂┷絶???????????????????????????????????????????絶랃쉠節ㆍ??????????絶덂┷絶???????????????????????????????????????????????? |