同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½¬??ï¾ï½ªï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½«?ï¾ï½«?????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½¬??ï¾ï½ªï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½«?ï¾ï½«??????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½«ï¾ï½£?ï¾ï½ªï¾ï½º??ï¾ï½¥ï¾ï½?ï¾ï½¢?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½¬??ï¾ï½ªï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½«?ï¾ï½«?????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½¬??ï¾ï½ªï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½«?ï¾ï½«??????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½«ï¾ï½£?ï¾ï½ªï¾ï½º??ï¾ï½¥ï¾ï½?ï¾ï½¢?????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½¬??ï¾ï½ªï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½«?ï¾ï½«?????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½¬??ï¾ï½ªï¾ï½º?ï¾ï½§ï¾ï½«?ï¾ï½«??????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦?ï¾ï½«ï¾ï½£?ï¾ï½ªï¾ï½º??ï¾ï½¥ï¾ï½?ï¾ï½¢???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｬ????ｽｪ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｫ???ｽｫ???????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｬ????ｽｪ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｫ???ｽｫ????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｫ?ゑｽ｣???ｽｪ?ゑｽｺ????ｽ･?ゑｽｭ???ｽ｢???????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｬ????ｽｪ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｫ???ｽｫ???????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｬ????ｽｪ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｫ???ｽｫ????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｫ?ゑｽ｣???ｽｪ?ゑｽｺ????ｽ･?ゑｽｭ???ｽ｢???????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｬ????ｽｪ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｫ???ｽｫ???????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｬ????ｽｪ?ゑｽｺ???ｽｧ?ゑｽｫ???ｽｫ????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ???ｽｫ?ゑｽ｣???ｽｪ?ゑｽｺ????ｽ･?ゑｽｭ???ｽ｢???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ?????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｪﾂｺ??ﾃ･ﾂｭ?ﾃ｢?????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ?????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｪﾂｺ??ﾃ･ﾂｭ?ﾃ｢?????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ?????????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｺ?ﾃｧﾂｫ?ﾃｫ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫﾂ｣?ﾃｪﾂｺ??ﾃ･ﾂｭ?ﾃ｢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdba3fefbe83efbda7efbe82efbdab3fefbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda63fefbe83efbdabefbe82efbda33fefbe83efbdaaefbe82efbdba3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3fefbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉬??絶껓쉠絶귨스?絶껓쉑絶귨쉥?絶껓쉥?????????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉬??絶껓쉠絶귨스?絶껓쉑絶귨쉥?絶껓쉥??????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉥絶귨숲?絶껓쉠絶귨스??絶껓쉈絶귨쉭?絶껓숱?????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉬??絶껓쉠絶귨스?絶껓쉑絶귨쉥?絶껓쉥?????????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉬??絶껓쉠絶귨스?絶껓쉑絶귨쉥?絶껓쉥??????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉥絶귨숲?絶껓쉠絶귨스??絶껓쉈絶귨쉭?絶껓숱?????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉬??絶껓쉠絶귨스?絶껓쉑絶귨쉥?絶껓쉥?????????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉬??絶껓쉠絶귨스?絶껓쉑絶귨쉥?絶껓쉥??????????????????絶껓쉴絶귨쉐?絶껓쉥絶귨숲?絶껓쉠絶귨스??絶껓쉈絶귨쉭?絶껓숱???????????????????????????????????? |