同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª??ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª?ï¾ï½¢ï¾ç°ï½¥????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª??ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª?ï¾ï½¢ï¾ç°ï½¥?????????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª??ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª?ï¾ï½¢ï¾ç°ï½¥????N????????????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª??ï¾ï½¬ï¾æ¥ª????????ï¾ï½¬ï¾æ¥ª?ï¾ï½¢ï¾ç°ï½¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????スャ?よ・ェ??????スャ?よ・ェ????スャ?よ・ェ??????????スャ?よ・ェ???ス「?ら腸?・??????????????????????????????スャ?よ・ェ??????スャ?よ・ェ????スャ?よ・ェ??????????スャ?よ・ェ???ス「?ら腸?・???????????????スャ?よ・ェ??????スャ?よ・ェ????スャ?よ・ェ??????????スャ?よ・ェ???ス「?ら腸?・????N??????????????????スャ?よ・ェ??????スャ?よ・ェ????スャ?よ・ェ??????????スャ?よ・ェ???ス「?ら腸?・??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐓?鐔??罐????鐓?鐔??罐??鐓?鐔??罐????????鐓?鐔??罐?鐓?鐔???逸愁????????????????????????????鐓?鐔??罐????鐓?鐔??罐??鐓?鐔??罐????????鐓?鐔??罐?鐓?鐔???逸愁?????????????鐓?鐔??罐????鐓?鐔??罐??鐓?鐔??罐????????鐓?鐔??罐?鐓?鐔???逸愁????N????????????????鐓?鐔??罐????鐓?鐔??罐??鐓?鐔??罐????????鐓?鐔??罐?鐓?鐔???逸愁??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テャツ楪????テャツ楪??テャツ楪????????テャツ楪?テ「ツ環・????????????????????????????テャツ楪????テャツ楪??テャツ楪????????テャツ楪?テ「ツ環・?????????????テャツ楪????テャツ楪??テャツ楪????????テャツ楪?テ「ツ環・????N????????????????テャツ楪????テャツ楪??テャツ楪????????テャツ楪?テ「ツ環・??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6a5aa3fefbe83efbda2efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絶껓쉬絶귝ⅹ????絶껓쉬絶귝ⅹ??絶껓쉬絶귝ⅹ????????絶껓쉬絶귝ⅹ?絶껓숱絶귞뮥節ㆍ???????????????????????????絶껓쉬絶귝ⅹ????絶껓쉬絶귝ⅹ??絶껓쉬絶귝ⅹ????????絶껓쉬絶귝ⅹ?絶껓숱絶귞뮥節ㆍ????????????絶껓쉬絶귝ⅹ????絶껓쉬絶귝ⅹ??絶껓쉬絶귝ⅹ????????絶껓쉬絶귝ⅹ?絶껓숱絶귞뮥節ㆍ???N????????????????絶껓쉬絶귝ⅹ????絶껓쉬絶귝ⅹ??絶껓쉬絶귝ⅹ????????絶껓쉬絶귝ⅹ?絶껓숱絶귞뮥節ㆍ?????????????? |