同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¾ï½£?ï¾ï½©????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?????????????????????????ï¾ï½£?ï¾ï½©????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£?ï¾ï½©????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?????????????????????????ï¾ï½£?ï¾ï½©????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬???????????????????????????N????????????????ï¾ï½£?ï¾ï½©????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?????????????????????????ï¾ï½£?ï¾ï½©????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ス」??ゑスゥ?????????ゑス「??スャ???????????????????????????ス」??ゑスゥ?????????ゑス「??スャ???????????????????????????????????????????????????ス」??ゑスゥ?????????ゑス「??スャ???????????????????????????ス」??ゑスゥ?????????ゑス「??スャ???????????????????????????N??????????????????ス」??ゑスゥ?????????ゑス「??スャ???????????????????????????ス」??ゑスゥ?????????ゑス「??スャ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔???????????????????????????N????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔?????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テ」?ツゥ????????ツ「テャ?????????????????????????テ」?ツゥ????????ツ「テャ?????????????????????????????????????????????????テ」?ツゥ????????ツ「テャ?????????????????????????テ」?ツゥ????????ツ「テャ???????????????????????????N????????????????テ」?ツゥ????????ツ「テャ?????????????????????????テ」?ツゥ????????ツ「テャ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda33fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絶껓숲?絶귨쉘????????絶귨숱絶껓쉬?????????????????????????絶껓숲?絶귨쉘????????絶귨숱絶껓쉬?????????????????????????????????????????????????絶껓숲?絶귨쉘????????絶귨숱絶껓쉬?????????????????????????絶껓숲?絶귨쉘????????絶귨숱絶껓쉬???????????????????????????N????????????????絶껓숲?絶귨쉘????????絶귨숱絶껓쉬?????????????????????????絶껓숲?絶귨쉘????????絶귨숱絶껓쉬???????????????????????????????????? |