同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾??????????????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾???????????????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾??????????????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾?????????????????????????????????????????????N????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾??????????????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾Â±????????????????ï¾Â´ï¾?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????つア?????????????????つエ????????????????????????????つア?????????????????つエ???????????????????????????????????????????????つア?????????????????つエ?????????????????????????????つア?????????????????つエ????????????????????????????つア?????????????????つエ??????????????????????????????????????????????N?????????????????つア?????????????????つエ????????????????????????????つア?????????????????つエ???????????????????????????????????????????????つア?????????????????つエ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓???????????????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓??????????????????????????????????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓????????????????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓???????????????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓??????????????????????????????????????????????N????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓???????????????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓??????????????????????????????????????????????鐓?賊????????????????鐓?卒鐓??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ツ±????????????????ツ´チ??????????????????????????ツ±????????????????ツ´チ?????????????????????????????????????????????ツ±????????????????ツ´チ???????????????????????????ツ±????????????????ツ´チ??????????????????????????ツ±????????????????ツ´チ?????????????????????????????????????????????N????????????????ツ±????????????????ツ´チ??????????????????????????ツ±????????????????ツ´チ?????????????????????????????????????????????ツ±????????????????ツ´チ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b4efbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳??????????????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳?????????????????????????????????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳???????????????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳??????????????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳?????????????????????????????????????????????N????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳??????????????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳?????????????????????????????????????????????絶궰괄???????????????絶궰댐푳?????????????? |