同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????シ、シア????シ、シーシォシャ???????????????????N????????????????シ、シア????シ、シーシォシャ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f | ???????????????????シ?、?シ?ア?????シ?、?シ?ー?シ?ォ?シ?ャ???????????????????N?????????????????シ?、?シ?ア?????シ?、?シ?ー?シ?ォ?シ?ャ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐔種修鐔種襲????鐔種修鐔種衆鐔種繍鐔種習???????????????????N????????????????鐔種修鐔種襲????鐔種修鐔種衆鐔種繍鐔種習?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????シ、シア????シ、シーシォシャ???????????????????N????????????????シ、シア????シ、シーシォシャ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb13f3f3f3fefbdbcefbda4efbdbcefbdb0efbdbcefbdabefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????節쇽숴節쇽쉽????節쇽숴節쇽쉼節쇽쉥節쇽쉬???????????????????N????????????????節쇽숴節쇽쉽????節쇽숴節쇽쉼節쇽쉥節쇽쉬?????? |