同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e29980e7b8b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï½µç¹ï½±èå¥â????ï½µç«????????????ï½µ?ｵ笳壱｣ｵç«??????ï½µç«??????????????????????ï½µç¹ï½±èå¥â????ï½µç«????????????ï½µ?ｵ笳壱｣ｵç«??????ï½µç«??????????ï½µç¹ï½±èå¥â????ï½µç«?????ï½µç¹ï½±èå¥â???????ï½µç¹ï½±èå¥â縲???N????????????????ï½µç¹ï½±èå¥â????ï½µç«????????????ï½µ?ｵ笳壱｣ｵç«??????ï½µç«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e29980e7b8b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･笙??????ｵ遶?????????????ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｵ遶???????ｵ遶???????????????????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･笙??????ｵ遶?????????????ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｵ遶???????ｵ遶???????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･笙??????ｵ遶??????ｵ郢厄ｽｱ陝??･笙?????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･笙?邵ｲ???N?????????????????ｵ郢厄ｽｱ陝??･笙??????ｵ遶?????????????ｵ??ｵ隨ｳ螢ｱ?｣?ｵ遶???????ｵ遶????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e29980e7b8b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐔窮?鐔沿???モ??????鐔窮?????????????鐔?鐔窮?紕縁州鐔窮???????鐔窮???????????????????????鐔窮?鐔沿???モ??????鐔窮?????????????鐔?鐔窮?紕縁州鐔窮???????鐔窮???????????鐔窮?鐔沿???モ??????鐔窮??????鐔窮?鐔沿???モ?????????鐔窮?鐔沿???モ??膰???N????????????????鐔窮?鐔沿???モ??????鐔窮?????????????鐔?鐔窮?紕縁州鐔窮???????鐔窮?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e29980e7b8b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｵ繖ｱ蟄倥♀????ｵ竄????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄??????ｵ竄??????????????????????ｵ繖ｱ蟄倥♀????ｵ竄????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄??????ｵ竄??????????ｵ繖ｱ蟄倥♀????ｵ竄?????ｵ繖ｱ蟄倥♀???????ｵ繖ｱ蟄倥♀縲???N????????????????ｵ繖ｱ蟄倥♀????ｵ竄????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄??????ｵ竄????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e29980e7b8b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89f84e580a5e299803f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞????????????節덤節든С鶯깍숲節든쳞??????節든쳞??????????????????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞????????????節덤節든С鶯깍숲節든쳞??????節든쳞??????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞?????節든퉾節김웶暗β????????節든퉾節김웶暗β?潁깰??N????????????????節든퉾節김웶暗β?????節든쳞????????????節덤節든С鶯깍숲節든쳞??????節든쳞????????? |