同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe89e9f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3fe8b28d3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33fe89eb33fe981bd3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï½²???ï½²?ï½¾?é??ï½²??ï½²??é½?é??????è²??????ï½²??é½?é?é½????ï½²?é½???ï½±?ï½²??é½??ï½±?????è²????ï½²?ï½³??ï½¾?é??ï½²?é½???é½????????????????????ï½²?é½?é?é½????ï½²???ï½²?é½?é?é½????ï½²?ï½³??ï½±?è³???ï½²??é½?é?é½????ï½²???ï½²???ï½²?ï½¾?é¶ï½º?ï½²?é½?é®ï½¿?????éｺ?è????ï½²?é½?é?é½????ï½²?ï½³??ï½±?è³??ï½²??ï½²??é½?????è²??ï½²???ï½²?ï½¾?é??ï½²?????ï½²?é½?é?é½????ï½²?ï½³?è³?é½???ï½²???ï½²?ï½¾?é??ï½²?????????????????????ï½²???ï½²?ï½¾?é??ï½²??ï½²??é½?é??????è²??????ï½²??é½?é?é½????ï½²?é½???ï½±?ï½²??é½??ï½±?????è²????ï½²?ï½³??ï½¾?é??ï½²?é½???é½???????????????????????????????????ï½²???ï½²?ï½¾?é??ï½²??ï½²??é½?é??????è²??????ï½²??é½?é?é½????ï½²?é½???ï½±?ï½²??é½??ï½±?????è²????ï½²?ï½³??ï½¾?é??ï½²?é½???é½?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe89e9f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3fe8b28d3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33fe89eb33fe981bd3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｲ????ｲ??ｾ?鬲???ｲ???ｲ??驕ｽ?髮??????雋???????ｲ??驕ｽ?髴?驕ｽ?????ｲ?驕ｽ????ｱ??ｲ??驕ｽ???ｱ?????雋?????ｲ??ｳ???ｾ?鬲???ｲ?驕ｽ???驕ｽ?????????????????????ｲ?驕ｽ?騾?驕ｽ?????ｲ????ｲ?驕ｽ?騾?驕ｽ?????ｲ??ｳ???ｱ?陞ｳ????ｲ??驕ｽ?髴?驕ｽ?????ｲ????ｲ????ｲ??ｾ?驕ｶ?ｺ??ｲ?驕ｽ?魄厄ｽｿ?????驕会ｽｺ?陞?????ｲ?驕ｽ?騾?驕ｽ?????ｲ??ｳ???ｱ?陞ｳ???ｲ???ｲ??驕ｽ?????雋???ｲ????ｲ??ｾ?鬲???ｲ??????ｲ?驕ｽ?騾?驕ｽ?????ｲ??ｳ?陞ｳ?驕ｽ????ｲ????ｲ??ｾ?鬲???ｲ??????????????????????ｲ????ｲ??ｾ?鬲???ｲ???ｲ??驕ｽ?髮??????雋???????ｲ??驕ｽ?髴?驕ｽ?????ｲ?驕ｽ????ｱ??ｲ??驕ｽ???ｱ?????雋?????ｲ??ｳ???ｾ?鬲???ｲ?驕ｽ???驕ｽ????????????????????????????????????ｲ????ｲ??ｾ?鬲???ｲ???ｲ??驕ｽ?髮??????雋???????ｲ??驕ｽ?髴?驕ｽ?????ｲ?驕ｽ????ｱ??ｲ??驕ｽ???ｱ?????雋?????ｲ??ｳ???ｾ?鬲???ｲ?驕ｽ???驕ｽ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe89e9f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3fe8b28d3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33fe89eb33fe981bd3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐔???鐔?鐔?薛???鐔??鐔????????????莢???????鐔???????????鐔?????鐔?鐔?????鐔?????莢?????鐔?鐔??鐔?薛???鐔??????????????????????????鐔??????????鐔???鐔??????????鐔?鐔??鐔?????鐔???????????鐔???鐔???鐔?鐔??駈什?鐔???藪?鐔???????鐔???????鐔??????????鐔?鐔??鐔????鐔??鐔????????莢???鐔???鐔?鐔?薛???鐔?????鐔??????????鐔?鐔???????鐔???鐔?鐔?薛???鐔?????????????????????鐔???鐔?鐔?薛???鐔??鐔????????????莢???????鐔???????????鐔?????鐔?鐔?????鐔?????莢?????鐔?鐔??鐔?薛???鐔?????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔?薛???鐔??鐔????????????莢???????鐔???????????鐔?????鐔?鐔?????鐔?????莢?????鐔?鐔??鐔?薛???鐔???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe89e9f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3fe8b28d3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33fe89eb33fe981bd3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ??ｲ??遽?雉??????貍??????ｲ??遽?霎?遽????ｲ?遽???ｱ?ｲ??遽??ｱ?????貍????ｲ?ｳ??ｾ?魘??ｲ?遽???遽????????????????????ｲ?遽?逎?遽????ｲ???ｲ?遽?逎?遽????ｲ?ｳ??ｱ?螳???ｲ??遽?霎?遽????ｲ???ｲ???ｲ?ｾ?遶ｺ?ｲ?遽?鮖ｿ?????遉ｺ?螟????ｲ?遽?逎?遽????ｲ?ｳ??ｱ?螳??ｲ??ｲ??遽?????貍??ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ?????ｲ?遽?逎?遽????ｲ?ｳ?螳?遽???ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ?????????????????????ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ??ｲ??遽?雉??????貍??????ｲ??遽?霎?遽????ｲ?遽???ｱ?ｲ??遽??ｱ?????貍????ｲ?ｳ??ｾ?魘??ｲ?遽???遽???????????????????????????????????ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ??ｲ??遽?雉??????貍??????ｲ??遽?霎?遽????ｲ?遽???ｱ?ｲ??遽??ｱ?????貍????ｲ?ｳ??ｾ?魘??ｲ?遽???遽?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe981b6efbdba3fefbdb23fe981bd3fe9ae96efbdbf3f3f3f3f3fe98189efbdba3fe89e9f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdb13fe89eb33f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3f3f3f3f3fe8b28d3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3fefbdb23fe981bd3fe9808e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fefbdb33fe89eb33fe981bd3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3fefbdb23fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23f3fefbdb23f3fe981bd3fe99b893f3f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3f3f3fefbdb23f3fe981bd3fe99c8e3fe981bd3f3f3f3fefbdb23fe981bd3f3f3fefbdb13fefbdb23f3fe981bd3f3fefbdb13f3f3f3f3fe8b28d3f3f3f3fefbdb23fefbdb33f3fefbdbe3fe9ad983f3fefbdb23fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????節깰??節깰節쐬邀쀾?節깰?節깰?娃숫樂덢?????縕뛁?????節깰?娃숫橈랝娃숫???節깰娃숫??節괄節깰?娃숫?節괄????縕뛁???節깰節끗?節쐬邀쀾?節깰娃숫??娃숫???????????????????節깰娃숫倭랝娃숫???節깰??節깰娃숫倭랝娃숫???節깰節끗?節괄梧끗??節깰?娃숫橈랝娃숫???節깰??節깰??節깰節쐬娃띰스?節깰娃숫饒뽳슴?????娃됵스?梧욣???節깰娃숫倭랝娃숫???節깰節끗?節괄梧끗?節깰?節깰?娃숫????縕뛁?節깰??節깰節쐬邀쀾?節깰????節깰娃숫倭랝娃숫???節깰節끗梧끗娃숫??節깰??節깰節쐬邀쀾?節깰????????????????????節깰??節깰節쐬邀쀾?節깰?節깰?娃숫樂덢?????縕뛁?????節깰?娃숫橈랝娃숫???節깰娃숫??節괄節깰?娃숫?節괄????縕뛁???節깰節끗?節쐬邀쀾?節깰娃숫??娃숫??????????????????????????????????節깰??節깰節쐬邀쀾?節깰?節깰?娃숫樂덢?????縕뛁?????節깰?娃숫橈랝娃숫???節깰娃숫??節괄節깰?娃숫?節괄????縕뛁???節깰節끗?節쐬邀쀾?節깰娃숫??娃숫????????????????????? |