同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f | ??????????????????ヲ」?????????????????????????????????ヲ」?????ヲ�?ヲ」???????????ヲ」???????????。??ヲ」???。?」ソ????????????????????ヲ」?????????????ヲャ??ヲ」?ヲ」???????????????ヲ」??????????????????ヲ」?????????????????????????????????ヲ」?????ヲ�?ヲ」???????????ヲ」???????????。??ヲ」???。?」ソ????????????????ヲ」??????????????????ヲ」?????????????ヲャ??ヲ」?ヲ」???????????????????ヲ」?????????????????????????????????ヲ」?????ヲ�?ヲ」???????????ヲ」???????????。??ヲ」???。?」ソ???????????????ヲ」?????????????ヲャ??ヲ」?ヲ」???????????????????ヲ」?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f | ???????????????????ヲ?」??????????????????????????????????ヲ?」??????ヲ?ュ???ヲ?」????????????ヲ?」????????????。???ヲ?」????。??」?ソ?????????????????????ヲ?」??????????????ヲ?ャ???ヲ?」??ヲ?」????????????????ヲ?」???????????????????ヲ?」??????????????????????????????????ヲ?」??????ヲ?ュ???ヲ?」????????????ヲ?」????????????。???ヲ?」????。??」?ソ?????????????????ヲ?」???????????????????ヲ?」??????????????ヲ?ャ???ヲ?」??ヲ?」????????????????????ヲ?」??????????????????????????????????ヲ?」??????ヲ?ュ???ヲ?」????????????ヲ?」????????????。???ヲ?」????。??」?ソ????????????????ヲ?」??????????????ヲ?ャ???ヲ?」??ヲ?」????????????????????ヲ?」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐔?州?????????????????????????????????鐔?州?????鐔?臭??鐔?州???????????鐔?州???????????鐔??鐔?州???鐔?鐔o戎????????????????????鐔?州?????????????鐔?習??鐔?州?鐔?州???????????????鐔?州??????????????????鐔?州?????????????????????????????????鐔?州?????鐔?臭??鐔?州???????????鐔?州???????????鐔??鐔?州???鐔?鐔o戎????????????????鐔?州??????????????????鐔?州?????????????鐔?習??鐔?州?鐔?州???????????????????鐔?州?????????????????????????????????鐔?州?????鐔?臭??鐔?州???????????鐔?州???????????鐔??鐔?州???鐔?鐔o戎???????????????鐔?州?????????????鐔?習??鐔?州?鐔?州???????????????????鐔?州?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f | ??????????????????ヲ」?????????????????????????????????ヲ」?????ヲュ??ヲ」???????????ヲ」???????????。??ヲ」???。?」ソ????????????????????ヲ」?????????????ヲャ??ヲ」?ヲ」???????????????ヲ」??????????????????ヲ」?????????????????????????????????ヲ」?????ヲュ??ヲ」???????????ヲ」???????????。??ヲ」???。?」ソ????????????????ヲ」??????????????????ヲ」?????????????ヲャ??ヲ」?ヲ」???????????????????ヲ」?????????????????????????????????ヲ」?????ヲュ??ヲ」???????????ヲ」???????????。??ヲ」???。?」ソ???????????????ヲ」?????????????ヲャ??ヲ」?ヲ」???????????????????ヲ」?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3fefbda6efbdad3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda6efbda33f3f3fefbda13fefbda3efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbdac3f3fefbda6efbda33fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda6efbda33f3f3f3f3f3f | ??????????????????節?숲?????????????????????????????????節?숲?????節?쉭??節?숲???????????節?숲???????????節??節?숲???節?節o슴????????????????????節?숲?????????????節?쉬??節?숲?節?숲???????????????節?숲??????????????????節?숲?????????????????????????????????節?숲?????節?쉭??節?숲???????????節?숲???????????節??節?숲???節?節o슴????????????????節?숲??????????????????節?숲?????????????節?쉬??節?숲?節?숲???????????????????節?숲?????????????????????????????????節?숲?????節?쉭??節?숲???????????節?숲???????????節??節?숲???節?節o슴???????????????節?숲?????????????節?쉬??節?숲?節?숲???????????????????節?숲?????? |