同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï½¢îªï½«ï¾?????ï½¢îªï½«ï¾???????å°ï¾?。???????????????????????????????????ï½¢îªï½«ï¾?????ï½¢îªï½«ï¾???????å°ï¾?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢îªï½«ï¾?????ï½¢îªï½«ï¾???????å°ï¾?。???????????????????????????????????ï½¢îªï½«ï¾?????ï½¢îªï½«ï¾???????å°ï¾?。?????????????????????????????????????????????????N????????????????ï½¢îªï½«ï¾?????ï½¢îªï½«ï¾???????å°ï¾?。???????????????????????????????????ï½¢îªï½«ï¾?????ï½¢îªï½«ï¾???????å°ï¾?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????「都ェ?ォ???????「都ェ?ォ????????蟆?セ??。????????????????????????????????????「都ェ?ォ???????「都ェ?ォ????????蟆?セ??。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「都ェ?ォ???????「都ェ?ォ????????蟆?セ??。????????????????????????????????????「都ェ?ォ???????「都ェ?ォ????????蟆?セ??。?????????????????????????????????????????????????N?????????????????「都ェ?ォ???????「都ェ?ォ????????蟆?セ??。????????????????????????????????????「都ェ?ォ???????「都ェ?ォ????????蟆?セ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐔???繍鐓??????鐔???繍鐓????????絨?鐓??鐔???????????????????????????????????鐔???繍鐓??????鐔???繍鐓????????絨?鐓??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???繍鐓??????鐔???繍鐓????????絨?鐓??鐔???????????????????????????????????鐔???繍鐓??????鐔???繍鐓????????絨?鐓??鐔?????????????????????????????????????????????????N????????????????鐔???繍鐓??????鐔???繍鐓????????絨?鐓??鐔???????????????????????????????????鐔???繍鐓??????鐔???繍鐓????????絨?鐓??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「ォツ?????「ォツ???????将ヤ?。???????????????????????????????????「ォツ?????「ォツ???????将ヤ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ォツ?????「ォツ???????将ヤ?。???????????????????????????????????「ォツ?????「ォツ???????将ヤ?。?????????????????????????????????????????????????N????????????????「ォツ?????「ォツ???????将ヤ?。???????????????????????????????????「ォツ?????「ォツ???????将ヤ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3fefbda2ee9baaefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe943fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????節?쎀節ワ푴?????節?쎀節ワ푴???????弱놅풐?節???????????????????????????????????節?쎀節ワ푴?????節?쎀節ワ푴???????弱놅풐?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?쎀節ワ푴?????節?쎀節ワ푴???????弱놅풐?節???????????????????????????????????節?쎀節ワ푴?????節?쎀節ワ푴???????弱놅풐?節?????????????????????????????????????????????????N????????????????節?쎀節ワ푴?????節?쎀節ワ푴???????弱놅풐?節???????????????????????????????????節?쎀節ワ푴?????節?쎀節ワ푴???????弱놅풐?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |