同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®???????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®???????????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®????????????????????????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®???????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®???????????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®?????????????????????????????????L????????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®???????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®???????????????????ï½?½¬??ï½?½¬?????。ï??ï½?½¬????ï½?½®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ?????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ?????????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ??????????????????????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ?????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ?????????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ?????????????????????????????????L??????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ?????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ?????????????????????スャ????スャ??????。????スャ??????スョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟???????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟???????????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟????????????????????????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟???????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟???????????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟?????????????????????????????????L????????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟???????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟???????????????????鐔?習??鐔?習?????鐔¥??鐔?習????鐔?舟??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰???????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰???????????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰????????????????????????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰???????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰???????????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰?????????????????????????????????L????????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰???????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰???????????????????節?쉬??節?쉬?????節∽??節?쉬????節?쉰??????????????????? |