同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f | ??????????????????ï§¢ê³ ì?????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì???????????????ï§¢ê³ ì?????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì?????????????????????????????ï§¢ê³ ì???????????????????????????????????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì????????????????ï§¢ê³ ì?????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì???????????????ï§¢ê³ ì?????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì?????????????????????????????ï§¢ê³ ì???????????????????????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì??N????????????????ï§¢ê³ ì?????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì???????????????ï§¢ê³ ì?????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì?????????????????????????????ï§¢ê³ ì???????????????????????????????????????????????????????æãì淋ãêµ ï§µë·?ï§ëª ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f | ???????????????????｢????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割????????????????｢????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割??????????????????????????????｢??????????????????????????????????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割?????????????????｢????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割????????????????｢????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割??????????????????????????????｢??????????????????????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割??N?????????????????｢????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割????????????????｢????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割??????????????????????????????｢??????????????????????????????????????????????????????????諱√初?難ｧｵ繽?ｵ?ｧｵ???橄ｪ?割??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f | ??????????????????錻∬??????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈??????????????????錻∬??????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈????????????????????????????????錻∬????????????????????????????????????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈???????????????????錻∬??????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈??????????????????錻∬??????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈????????????????????????????????錻∬????????????????????????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈?????N????????????????錻∬??????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈??????????????????錻∬??????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈????????????????????????????????錻∬????????????????????????????????????????????????????????????????錻泣??錻給??錻?覈?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f | ??????????????????梨고슃?????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄???????????????梨고슃?????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄?????????????????????????????梨고슃???????????????????????????????????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄????????????????梨고슃?????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄???????????????梨고슃?????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄?????????????????????????????梨고슃???????????????????????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄??N????????????????梨고슃?????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄???????????????梨고슃?????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄?????????????????????????????梨고슃???????????????????????????????????????????????????????恁㏉슓淋㏃굅淋뷐?吏명슄??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eab3a0ec8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f89ec8a93efa7b5e38f83eab585efa7b5ebb7903fefa79eebaa85ec8a843f3f3f | ??????????????????筌?퀬泣귶????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤??????????????筌?퀬泣귶????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤????????????????????????????筌?퀬泣귶??????????????????????????????????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤???????????????筌?퀬泣귶????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤??????????????筌?퀬泣귶????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤????????????????????????????筌?퀬泣귶??????????????????????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤?N????????????????筌?퀬泣귶????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤??????????????筌?퀬泣귶????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤????????????????????????????筌?퀬泣귶??????????????????????????????????????????????????????馭곥룊泣볩㏊純껉탢筌듬톾?筌욌챸泣껤?? |