同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????î·¶??²?§¢?î·¶??²?êÀ?½??î·¶??²?¨??????î·¶??²?§¢?î·¶??²?êÀ?½??î·¶??²?¨????????????????????????????????????????????î·¶??²?§¢?î·¶??²?êÀ?½??î·¶??²?¨??????î·¶??²?§¢?î·¶??²?êÀ?½??î·¶??²?¨?????????????????????????????????????????????î·¶??²?§¢?î·¶??²?êÀ?½??î·¶??²?¨??????î·¶??²?§¢?î·¶??²?êÀ?½??î·¶??²?¨??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????﨧叱??軸?而爾?﨧叱??軸???漆??﨧叱??軸?耳??????﨧叱??軸?而爾?﨧叱??軸???漆??﨧叱??軸?耳????????????????????????????????????????????﨧叱??軸?而爾?﨧叱??軸???漆??﨧叱??軸?耳??????﨧叱??軸?而爾?﨧叱??軸???漆??﨧叱??軸?耳?????????????????????????????????????????????﨧叱??軸?而爾?﨧叱??軸???漆??﨧叱??軸?耳??????﨧叱??軸?而爾?﨧叱??軸???漆??﨧叱??軸?耳??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????邨カ??イ?ァ「?邨カ??イ?蠕?ス??邨カ??イ?ィ??????邨カ??イ?ァ「?邨カ??イ?蠕?ス??邨カ??イ?ィ????????????????????????????????????????????邨カ??イ?ァ「?邨カ??イ?蠕?ス??邨カ??イ?ィ??????邨カ??イ?ァ「?邨カ??イ?蠕?ス??邨カ??イ?ィ?????????????????????????????????????????????邨カ??イ?ァ「?邨カ??イ?蠕?ス??邨カ??イ?ィ??????邨カ??イ?ァ「?邨カ??イ?蠕?ス??邨カ??イ?ィ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea78ea23feeb78eb63f3f8eb23feac03f8ebd3f3feeb78eb63f3f8eb23f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????佇렧??렡?렒렋?佇렧??렡?遠?렰??佇렧??렡?렓??????佇렧??렡?렒렋?佇렧??렡?遠?렰??佇렧??렡?렓????????????????????????????????????????????佇렧??렡?렒렋?佇렧??렡?遠?렰??佇렧??렡?렓??????佇렧??렡?렒렋?佇렧??렡?遠?렰??佇렧??렡?렓?????????????????????????????????????????????佇렧??렡?렒렋?佇렧??렡?遠?렰??佇렧??렡?렓??????佇렧??렡?렒렋?佇렧??렡?遠?렰??佇렧??렡?렓??????????????????????????????? |