同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????î±??ï÷?????????î±?????????î±???î¸???????î±?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????î¸?????î±??ï÷???????î±??ï÷????????????????????î±??ï÷?????????î±?????????î±???î¸???????î±?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????î¸?????î±??ï÷???????î±??ï÷????????î±??ï÷?????????î±?????????î±???î¸???????î±?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????î¸?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????????????????????î±??ï÷?????????î±?????????î±???î¸???????î±?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????î¸?????î±??ï÷???????î±??ï÷????????????????N????????????????î±??ï÷?????????î±?????????î±???î¸???????î±?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????î¸?????î±??ï÷???????î±??ï÷????????????????????î±??ï÷?????????î±?????????î±???î¸???????î±?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????î¸?????î±??ï÷???????î±??ï÷????????î±??ï÷?????????î±?????????î±???î¸???????î±?????î±??ï÷???????î±??ï÷??????î¸?????î±??ï÷???????î±??ï÷????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鉷????????????鉷?????????鉷???鋕???????鉷?????鉷??????????鉷?????????鋕?????鉷??????????鉷???????????????????????鉷????????????鉷?????????鉷???鋕???????鉷?????鉷??????????鉷?????????鋕?????鉷??????????鉷???????????鉷????????????鉷?????????鉷???鋕???????鉷?????鉷??????????鉷?????????鋕?????鉷??????????鉷?????????????????????????鉷????????????鉷?????????鉷???鋕???????鉷?????鉷??????????鉷?????????鋕?????鉷??????????鉷???????????????????N????????????????鉷????????????鉷?????????鉷???鋕???????鉷?????鉷??????????鉷?????????鋕?????鉷??????????鉷???????????????????????鉷????????????鉷?????????鉷???鋕???????鉷?????鉷??????????鉷?????????鋕?????鉷??????????鉷???????????鉷????????????鉷?????????鉷???鋕???????鉷?????鉷??????????鉷?????????鋕?????鉷??????????鉷???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????遽??阯?????????遽?????????遽???邯???????遽?????遽??阯???????遽??阯??????邯?????遽??阯???????遽??阯????????????????????遽??阯?????????遽?????????遽???邯???????遽?????遽??阯???????遽??阯??????邯?????遽??阯???????遽??阯????????遽??阯?????????遽?????????遽???邯???????遽?????遽??阯???????遽??阯??????邯?????遽??阯???????遽??阯??????????????????????遽??阯?????????遽?????????遽???邯???????遽?????遽??阯???????遽??阯??????邯?????遽??阯???????遽??阯????????????????N????????????????遽??阯?????????遽?????????遽???邯???????遽?????遽??阯???????遽??阯??????邯?????遽??阯???????遽??阯????????????????????遽??阯?????????遽?????????遽???邯???????遽?????遽??阯???????遽??阯??????邯?????遽??阯???????遽??阯????????遽??阯?????????遽?????????遽???邯???????遽?????遽??阯???????遽??阯??????邯?????遽??阯???????遽??阯????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3feeb13f3feff73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????齋??鄭?????????齋?????????齋???低???????齋?????齋??鄭???????齋??鄭??????低?????齋??鄭???????齋??鄭????????????????????齋??鄭?????????齋?????????齋???低???????齋?????齋??鄭???????齋??鄭??????低?????齋??鄭???????齋??鄭????????齋??鄭?????????齋?????????齋???低???????齋?????齋??鄭???????齋??鄭??????低?????齋??鄭???????齋??鄭??????????????????????齋??鄭?????????齋?????????齋???低???????齋?????齋??鄭???????齋??鄭??????低?????齋??鄭???????齋??鄭????????????????N????????????????齋??鄭?????????齋?????????齋???低???????齋?????齋??鄭???????齋??鄭??????低?????齋??鄭???????齋??鄭????????????????????齋??鄭?????????齋?????????齋???低???????齋?????齋??鄭???????齋??鄭??????低?????齋??鄭???????齋??鄭????????齋??鄭?????????齋?????????齋???低???????齋?????齋??鄭???????齋??鄭??????低?????齋??鄭???????齋??鄭????????? |