同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????�??????????????????д????�?????????????????�??????????????????д????�????????????????????????�????????????�??????м??????????????б????�?????????????????�????????????�??????м?????????????????????????�??????????????????д????�?????????????????�??????????????????д????�????????????????????????�????????????�??????м??????????????б????�?????????????????�????????????�??????м??????????????????????????�????????????�??????м?????????????????????�???????????????????�??????????????????д????�?????????????????�??????????????????д????�????????????????????????�????????????�??????м??????????????б????�?????????????????�????????????�??????м???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????諶ィ???????????????????ミエ????諶ゥ??????????????????諶ィ???????????????????ミエ????諶ゥ?????????????????????????諶ァ?????????????諶ァ???????ミシ??????????????ミア????諶ゥ??????????????????諶ァ?????????????諶ァ???????ミシ?????????????????????????諶ィ???????????????????ミエ????諶ゥ??????????????????諶ィ???????????????????ミエ????諶ゥ?????????????????????????諶ァ?????????????諶ァ???????ミシ??????????????ミア????諶ゥ??????????????????諶ァ?????????????諶ァ???????ミシ??????????????????????????諶ァ?????????????諶ァ???????ミシ?????????????????????諶ァ????????????????????諶ィ???????????????????ミエ????諶ゥ??????????????????諶ィ???????????????????ミエ????諶ゥ?????????????????????????諶ァ?????????????諶ァ???????ミシ??????????????ミア????諶ゥ??????????????????諶ァ?????????????諶ァ???????ミシ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????亟???????????????????????????????????????????亟????????????????????????????????????????????????????仄??????????????弍?????????????????????????????????????????????仄?????????????????????????????????????????????亟???????????????????????????????????????????亟????????????????????????????????????????????????????仄??????????????弍?????????????????????????????????????????????仄????????????????????????????????????????????????仄??????????????????????????????????????????????????????????????亟???????????????????????????????????????????亟????????????????????????????????????????????????????仄??????????????弍?????????????????????????????????????????????仄???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????д?????????????????????????????????????????д?????????????????????????????????????????????????м??????????????б??????????????????????????????????????????м????????????????????????????????????????????д?????????????????????????????????????????д?????????????????????????????????????????????????м??????????????б??????????????????????????????????????????м??????????????????????????????????????????????м????????????????????????????????????????????????????????????д?????????????????????????????????????????д?????????????????????????????????????????????????м??????????????б??????????????????????????????????????????м???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b43f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b13f3f3f3fee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8ea73f3f3f3f3f3f3fd0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????漿???????????????????畇????漿⅝?????????????????漿???????????????????畇????漿⅝????????????????????????漿?????????????漿???????劇??????????????閨????漿⅝?????????????????漿?????????????漿???????劇?????????????????????????漿???????????????????畇????漿⅝?????????????????漿???????????????????畇????漿⅝????????????????????????漿?????????????漿???????劇??????????????閨????漿⅝?????????????????漿?????????????漿???????劇??????????????????????????漿?????????????漿???????劇?????????????????????漿????????????????????漿???????????????????畇????漿⅝?????????????????漿???????????????????畇????漿⅝????????????????????????漿?????????????漿???????劇??????????????閨????漿⅝?????????????????漿?????????????漿???????劇???????????? |