ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f	??????????????????íì§¬íì§íì¨íì§íííííì§¬íì§íì¨íì§íííì§¹?íì§¬íì§íì¨íì§íííí?íì§¬íì§íì¨íì§íííí?íì§¬íì§íì¨íì§íííì§¼íì§¤íííì§±íì§¬íì§íì¨íì§íííì§¹íì§íííí»íì§íííí¡??????????????????N????????????????íì§¬íì§íì¨íì§íííííì§¬íì§íì¨íì§íííì§¹?íì§¬íì§íì¨íì§íííí?íì§¬íì§íì¨íì§íííí?íì§¬íì§íì¨íì§íííì§¼íì§¤íííì§±íì§¬íì§íì¨íì§íííì§¹íì§íííí»íì§íííí¡????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f	??????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?弥嘯嶸麗嘯嶸倆噪?ｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?呰嘯嶸呰嘯?ｹ?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?弥嘯嶸麗嘯嶸?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?弥嘯嶸麗嘯嶸?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?呰嘯嶸呰嘯?ｼ巐?ｧ､巐わ?巐ゎｧｱ巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?呰嘯嶸呰嘯?ｹ巐?ｧ晨嘯嶸麗嘯嶸ｻ巐?ｧ呰嘯嶸弥嘯嶸｡??????????????????N????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?弥嘯嶸麗嘯嶸倆噪?ｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?呰嘯嶸呰嘯?ｹ?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?弥嘯嶸麗嘯嶸?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?弥嘯嶸麗嘯嶸?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?呰嘯嶸呰嘯?ｼ巐?ｧ､巐わ?巐ゎｧｱ巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪?呰嘯嶸呰嘯?ｹ巐?ｧ晨嘯嶸麗嘯嶸ｻ巐?ｧ呰嘯嶸弥嘯嶸｡????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f	????????????????????讌???讌???讎???讌???????????讌???讌???讎???讌???????讌???讌???讌???讎???讌????????????讌???讌???讎???讌????????????讌???讌???讎???讌???????讌狩??讌ろ??????讌燕??讌???讌???讎???讌???????讌麹??讌????????詩??讌??????????????????????????N??????????????????讌???讌???讎???讌???????????讌???讌???讎???讌???????讌???讌???讌???讎???讌????????????讌???讌???讎???讌????????????讌???讌???讎???讌???????讌狩??讌ろ??????讌燕??讌???讌???讎???讌???????讌麹??讌????????詩??讌????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f	??????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘횄짬횂짙횂쨉횄짙횂혙횂짹?횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘?횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘?횄짬횂짙횂쨉횄짙횂혙횂짼횄짤횂혗횂짱횄짬횂짙횂쨉횄짙횂혙횂짹횄짝횂혗횂혻횄짙횂혖횂혡??????????????????N????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘횄짬횂짙횂쨉횄짙횂혙횂짹?횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘?횄짬횂짙횂쨉횄짖횂혗횂혘?횄짬횂짙횂쨉횄짙횂혙횂짼횄짤횂혗횂짱횄짬횂짙횂쨉횄짙횂혙횂짹횄짝횂혗횂혻횄짙횂혖횂혡????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed9898ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b93fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca796ed9a82ed9897ed9a82ed98983fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7bced9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82eca7b1ed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca799ed9a82ed9899ed9a82eca7b9ed9a84eca79ded9a82ed9897ed9a82ed98bbed9a84eca799ed9a82ed9896ed9a82ed98a13f3f3f3f	??????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭡淋귦삒淋귦삓淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭥淋귦삕淋귥㏏?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭡淋귦삒淋귦삓?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭡淋귦삒淋귦삓?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭥淋귦삕淋귥㏈淋꾩ℓ淋귦삒淋귥㎟淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭥淋귦삕淋귥㏏淋꾩쭩淋귦삒淋귦샍淋꾩쭥淋귦삏淋귦삞??????????????????N????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭡淋귦삒淋귦삓淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭥淋귦삕淋귥㏏?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭡淋귦삒淋귦삓?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭡淋귦삒淋귦삓?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭥淋귦삕淋귥㏈淋꾩ℓ淋귦삒淋귥㎟淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭥淋귦삕淋귥㏏淋꾩쭩淋귦삒淋귦샍淋꾩쭥淋귦삏淋귦삞????