ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±?????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±??????????????????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±?????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±??????????????????????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±?????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±???????????????????????????N????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±?????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±??????????????????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±?????????????????????íì§¢íííì§¹?íì§¢íííì§±?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ?????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ??????????????????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ?????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ??????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ?????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ???????????????????????????N????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ?????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ??????????????????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ?????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｹ?巐?ｧ｢巐わ?巐ゎｧｱ?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????讌???????讌???讌???????讌???????????????????????讌???????讌???讌???????讌????????????????????????????????????讌???????讌???讌???????讌???????????????????????讌???????讌???讌???????讌????????????????????????????????????????讌???????讌???讌???????讌???????????????????????讌???????讌???讌???????讌???????????????????????????N??????????????????讌???????讌???讌???????讌???????????????????????讌???????讌???讌???????讌????????????????????????????????????讌???????讌???讌???????讌???????????????????????讌???????讌???讌???????讌?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱?????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱??????????????????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱?????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱??????????????????????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱?????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱???????????????????????????N????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱?????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱??????????????????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱?????????????????????횄짢횂혘횂짹?횄짢횂혘횂짱?????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b93fed9a84eca7a2ed9a82ed9898ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟?????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟??????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟?????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟??????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟?????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟???????????????????????????N????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟?????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟??????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟?????????????????????淋꾩㎖淋귦삓淋귥㏏?淋꾩㎖淋귦삓淋귥㎟?????????????????????????