ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????íì§?íì¨íì§ ?íì¨?????íì§???íì¨íì§??íì§?íì¨íì§ ?íì¨íì¨?????????????íì§¸íì§±?????????????????????????????íì§?íì¨íì§ ?íì¨?????íì§???íì¨íì§??íì§?íì¨íì§ ?íì¨íì¨?????????????íì§¸íì§±??????????????íì§?íì¨íì§ ?íì¨?????íì§???íì¨íì§??íì§?íì¨íì§ ?íì¨íì¨?????????????íì§¸íì§±?????N????????????????íì§?íì¨íì§ ?íì¨?????íì§???íì¨íì§??íì§?íì¨íì§ ?íì¨íì¨?????????????íì§¸íì§±????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ?????巐?ｧ???巐?ｨ駈噪???巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ駕嘯??????????????巐?ｧｸ巐?ｧｱ?????????????????????????????巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ?????巐?ｧ???巐?ｨ駈噪???巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ駕嘯??????????????巐?ｧｸ巐?ｧｱ??????????????巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ?????巐?ｧ???巐?ｨ駈噪???巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ駕嘯??????????????巐?ｧｸ巐?ｧｱ?????N????????????????巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ?????巐?ｧ???巐?ｨ駈噪???巐?ｧ?巐?ｨ醐嘯???巐?ｨ駕嘯??????????????巐?ｧｸ巐?ｧｱ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????讌????讎???讌????讎????????讌??????讎???讌?????讌????讎???讌????讎???讎????????????????讌誤??讌???????????????????????????????讌????讎???讌????讎????????讌??????讎???讌?????讌????讎???讌????讎???讎????????????????讌誤??讌????????????????讌????讎???讌????讎????????讌??????讎???讌?????讌????讎???讌????讎???讎????????????????讌誤??讌?????N??????????????????讌????讎???讌????讎????????讌??????讎???讌?????讌????讎???讌????讎???讎????????????????讌誤??讌????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱?????????????????????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱??????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱?????N????????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca88b3f3f3f3f3fed9a84eca7993f3f3fed9a84eca88bed9a84eca7963f3fed9a84eca7993fed9a84eca88ced9a82eca7a03fed9a84eca889ed9a82eca8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b8ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮮?????淋꾩쭥???淋꾩쮮淋꾩쭡??淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮬淋귥쮬?????????????淋꾩㎏淋꾩㎟?????????????????????????????淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮮?????淋꾩쭥???淋꾩쮮淋꾩쭡??淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮬淋귥쮬?????????????淋꾩㎏淋꾩㎟??????????????淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮮?????淋꾩쭥???淋꾩쮮淋꾩쭡??淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮬淋귥쮬?????????????淋꾩㎏淋꾩㎟?????N????????????????淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮮?????淋꾩쭥???淋꾩쮮淋꾩쭡??淋꾩쭥?淋꾩쮯淋귥쭬?淋꾩쮬淋귥쮬?????????????淋꾩㎏淋꾩㎟????????????????