同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????í§?ì¨????????í§í 째??????????í§í 째??????????????????????????????í§?ì¨????????í§í 째??????????í§í 째?????????????????????????????????????????????????????????????í§?ì¨????????í§í 째??????????í§í 째??????????????????????????????í§?ì¨????????í§í 째??????????í§í 째????????????????????????????????????????????????????????????í§?ì¨????????í§í 째??????????í§í 째??????????????????????????????í§?ì¨????????í§í 째??????????í§í 째???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????嶸ｧ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????????????????????????嶸ｧ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????嶸ｧ巐??ｸ?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????????????????????????嶸ｧ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????嶸ｧ巐??ｸ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????????????????????????嶸ｧ??????????嶸ｧ巐??ｸ??????????嶸ｧ巐??ｸ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????讎??????????ы??讌???????????ы??讌????????????????????????????????讎??????????ы??讌???????????ы??讌???????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????ы??讌???????????ы??讌????????????????????????????????讎??????????ы??讌???????????ы??讌??????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????ы??讌???????????ы??讌????????????????????????????????讎??????????ы??讌???????????ы??讌???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????혧?쨈????????혧횠째??????????혧횠째??????????????????????????????혧?쨈????????혧횠째??????????혧횠째?????????????????????????????????????????????????????????????혧?쨈????????혧횠째??????????혧횠째??????????????????????????????혧?쨈????????혧횠째??????????혧횠째????????????????????????????????????????????????????????????혧?쨈????????혧횠째??????????혧횠째??????????????????????????????혧?쨈????????혧횠째??????????혧횠째???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a73feca8883f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9aa0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????恁?夷뉭???????恁㏉슑吏륨?????????恁㏉슑吏륨?????????????????????????????恁?夷뉭???????恁㏉슑吏륨?????????恁㏉슑吏륨????????????????????????????????????????????????????????????恁?夷뉭???????恁㏉슑吏륨?????????恁㏉슑吏륨?????????????????????????????恁?夷뉭???????恁㏉슑吏륨?????????恁㏉슑吏륨???????????????????????????????????????????????????????????恁?夷뉭???????恁㏉슑吏륨?????????恁㏉슑吏륨?????????????????????????????恁?夷뉭???????恁㏉슑吏륨?????????恁㏉슑吏륨??????????????????????????????????????????????? |