同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????íì§??????????????????????íì§???????????????????????????íì§????????????????????íì§??????????????????????íì§???????????????????????????íì§???????????????????????????????????????íì©??????????????????????íf????????????????????????????íì©??????????????????????íì§??????????????????????íì§???????????????????????????íì§????????????????????íì§??????????????????????íì§???????????????????????????íì§???????????????????????????????????????íì©??????????????????????????????????????????????íì©?????????????íf???íì©??????????íf???????íf??????????????????íì§??????????????????????íì§???????????????????????????íì§????????????????????íì§??????????????????????íì§???????????????????????????íì§???????????????????????????????????????íì©??????????????????????íf????????????????????????????íì©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????嶸野ｧｭ??????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????嶸野ｧｭ????????????????????嶸野ｧｭ??????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????????????????嶸野ｩ??????????????????????嶸貿????????????????????????????嶸野ｩ??????????????????????嶸野ｧｭ??????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????嶸野ｧｭ????????????????????嶸野ｧｭ??????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????????????????嶸野ｩ??????????????????????????????????????????????嶸野ｩ?????????????嶸貿???嶸野ｩ??????????嶸貿???????嶸貿??????????????????嶸野ｧｭ??????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????嶸野ｧｭ????????????????????嶸野ｧｭ??????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????嶸野ｧｭ???????????????????????????????????????嶸野ｩ??????????????????????嶸貿????????????????????????????嶸野ｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????讌????????????????????????讌?????????????????????????????讌??????????????????????讌????????????????????????讌?????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????讒?????????????????????????f??????????????????????????????讒?????????????????????????讌????????????????????????讌?????????????????????????????讌??????????????????????讌????????????????????????讌?????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????讒?????????????????????????????????????????????????讒????????????????f?????讒?????????????f?????????f????????????????????讌????????????????????????讌?????????????????????????????讌??????????????????????讌????????????????????????讌?????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????讒?????????????????????????f??????????????????????????????讒?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????혖짭??????????????????????혖짭???????????????????????????혖짭????????????????????혖짭??????????????????????혖짭???????????????????????????혖짭???????????????????????????????????????혖쩌??????????????????????혖f????????????????????????????혖쩌??????????????????????혖짭??????????????????????혖짭???????????????????????????혖짭????????????????????혖짭??????????????????????혖짭???????????????????????????혖짭???????????????????????????????????????혖쩌??????????????????????????????????????????????혖쩌?????????????혖f???혖쩌??????????혖f???????혖f??????????????????혖짭??????????????????????혖짭???????????????????????????혖짭????????????????????혖짭??????????????????????혖짭???????????????????????????혖짭???????????????????????????????????????혖쩌??????????????????????혖f????????????????????????????혖쩌????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????恁뽰㎛????????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????????????????恁뽰찈??????????????????????恁뻜????????????????????????????恁뽰찈??????????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????恁뽰㎛????????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????????????????恁뽰찈??????????????????????????????????????????????恁뽰찈?????????????恁뻜???恁뽰찈??????????恁뻜???????恁뻜??????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????恁뽰㎛????????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????恁뽰㎛???????????????????????????????????????恁뽰찈??????????????????????恁뻜????????????????????????????恁뽰찈????????? |